Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
accès libre
libre acceso
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
accès libre:
no limitado:
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
médicaments en accès libre
droga de venta libre
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
accès libre (1er mai 2004)
libre acceso (1 de mayo de 2004)
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
accès libre (1er juillet 2008)
libre acceso (1 de mayo de 2004)
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
$ accès libre au directeur général
• política de “oficina abierta” o libre acceso al director general
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Échange de données en accès libre
intercambio de datos en caso de acceso abierto
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle dispose d'un accès libre à toute source d'information.
dispone de libertad de acceso a todas las fuentes de información.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il nous faut également un accès libre et sûr.
este acceso debe ser libre y seguro.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
h) droit à un accès libre aux marchés;
h) el libre acceso a los mercados;
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mentionne l'accès libre aux informations et données scientifiques.
menciona el libre acceso a la información y a los datos científicos.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
60. l'accès libre et équitable au marché du travail.
60. el acceso libre y equitativo al mercado laboral.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
accès libre, enregistrement a posteriori à des fins de contrôle
libre acceso, registro subsiguiente con fines de control
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en accès libre, une seule entreprise ferroviaire est concernée.
en acceso abierto sólo existe una empresa ferroviaria.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
h) en garantissant un accès libre et équitable aux médias.
h) la adopción de medidas que garanticen el acceso libre y equitativo a los medios de comunicación;
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
accès libre et souverain de l'Équateur au marañon et à l'amazone.
acceso libre y soberano ecuatoriano al marañón-amazonas.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dans ce contexte, l'accès libre au marché européen pourrait être élargi.
el libre acceso al mercado europeo podría ampliarse en ese contexto.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
des espaces publics seniors avec accès libre à l'internet iraient dans ce sens.
en este sentido deberían preverse espacios públicos para personas mayores con acceso libre a internet.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'événement a déjà été retransmis dans le passé, sur une télévision à accès libre.
haberse difundido ya en el pasado en la televisión de libre acceso.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il est essentiel que le médiateur ait un accès libre et sans restriction aux parties.
es fundamental que las partes cuenten con acceso libre y sin restricciones al facilitador.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: