Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di concitoyens da Francese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Spagnolo

Informazioni

Francese

Chers concitoyens,

Spagnolo

Nobles ciudadanos:

Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Mes chers concitoyens,

Spagnolo

Conciudadanos:

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Mes chers concitoyens,

Spagnolo

Queridos conciudadanos,

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Chers concitoyens européens,

Spagnolo

Estimados conciudadanos de Europa:

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

Nous le devons à nos concitoyens.

Spagnolo

Se lo debemos a nuestros ciudadanos.

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Cest ce qu'attendent nos concitoyens.

Spagnolo

Esto es lo que esperan los ciudadanos.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Johnny Favorite apostrophe ses concitoyens :

Spagnolo

Mientras Johnny Favorite anunció:

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

(Allons, c'est ça nos concitoyens ?)

Spagnolo

(¡Vamos! de nuevo, ¿cuánto tenemos de población?)

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Nos concitoyens sont préoccupés par les décharges.

Spagnolo

Los vertidos preocupan a nuestros ciudadanos.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Nombre de mes concitoyens étaient partagés.

Spagnolo

Muchos de mis conciudadanos estaban indecisos.

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Un sur 14 de nos concitoyens y est mort.

Spagnolo

Uno de cada 14 ciudadanos de nuestro país perdió la vida.

Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Améliorer la qualité des emplois de nos concitoyens

Spagnolo

Mejorar la calidad de los empleos de nuestros ciudadanos

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

C’est un élément précieux pour nos concitoyens.

Spagnolo

Es muy valioso para nuestros ciudadanos.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

«Le message de nos concitoyens est sans équivoque.

Spagnolo

"El mensaje de nuestros ciudadanos es inequívoco.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

Voulez-vous à tout prix punir nos concitoyens?

Spagnolo

Este artículo contiene un elemento negativo que percibimos como tal y también un aspecto positivo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

Les parlementaires nationaux représentent directement leurs concitoyens.

Spagnolo

¿Puede hacerlo sin dis minuir el poder de otras estructuras?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

Ses effets doivent rester acceptables pour nos concitoyens.

Spagnolo

Sus efectos deben ser aceptables para nuestros conciudadanos.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

Les agriculteurs sinistrés en demandent plus à leurs concitoyens

Spagnolo

Agricultores inundados exigen más a sus conciudadanos

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Il faudrait que nos concitoyens en soient mieux informés.

Spagnolo

Sería necesario que nuestros conciudadanos estuvieran mejor informados al respecto.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

L'emploi est la première priorité de nos concitoyens.

Spagnolo

El empleo es la primera prioridad de nuestros conciudadanos.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK