Hai cercato la traduzione di dégrèvement da Francese a Spagnolo

dégrèvement fiscal
deducciones impositivas

d) dégrèvement fiscaux;
d) ayudas fiscales.

dégrèvement du montant du remboursement
desgravación del monto de reembolso

­ financer le dégrèvement fiscal.
­ desgravaciones fiscales;

dégrèvement au titre de l'endettement
ajuste en función de la carga de la deuda

f. dégrèvement accordé aux pays dont le revenu
f. ajuste por concepto de bajos ingresos per cápita

a) dégrèvement fiscal des personnes physiques;
a) rebajas impositivas para las personas físicas;

f. dégrèvement accordé aux pays dont le revenu par
f. ajuste por concepto de bajos ingresos per cápita

période statistique de référence dégrèvement accordé aux pays
ajuste por concepto de bajo ingreso per capita

dégrèvement accordé aux pays à faible revenu par habitant
ajuste por concepto de bajos ingresos per cápita

dégrèvement en faveur des pays à faible revenu par habitant
ajuste por bajos ingresos per cápita

dégrèvement accordé aux pays à faible revenu par habitant :
ajuste por concepto de bajos ingresos per capita

a) dégrèvement accordé aux pays à faible revenu par habitant
a) ajuste por concepto de bajos ingresos

b. dégrèvement en faveur des pays à faible revenu par habitant
b. ajuste por concepto de bajos ingresos per cápita

5. dégrèvement accordé aux pays dont le revenu par habitant est faible
5. ajuste por concepto de bajos ingresos per cápita

99. la formule de calcul du dégrèvement est restée structurellement la même.
99. la estructura de la fórmula utilizada para calcular el ajuste ha variado muy poco.

de même, plus le coefficient est élevé, plus le dégrèvement est proportionnellement important.
y cuanto mayor es la desgravación, es mayor la proporción de mitigación obtenida.

seuls les pays les moins avancés devraient bénéficier de mesures spéciales de dégrèvement.
sólo se deberían conceder medidas especiales de alivio a los países menos adelantados.

dégrèvement total (par tee extraite) [points 2 g) à 2 k) inclusi
(en millones de francos franceses)

2446 fiscalité abattement fiscal allégement fiscal avantage fiscal avoir fiscal dégrèvement fiscal politique fiscale franchise fiscale zone franche industrielle déficit mt bt1 bt2 rt rt
4037 competencia control de las ayudas del estado control de las ayudas estatales notificación de la ayuda pública derecho de la competencia ayuda pública denuncia ante la comisión control de seguridad de euratom use seguridad nuclear (6621) control de las exportaciones mt 2006 política comercial bt1 política de exportación control policial mt 0437 vida política y seguridad pública uf control de carretera uf control de identidad uf control de la documentación del control del crédito mt 24 76 instituciones financieras y crédito bt1 política crediticia