Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
j ai hâte de toi
i can't wait for you
Ultimo aggiornamento 2021-06-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j'ai peur de mourir.
tengo miedo de morir.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j'ai peur
tengo miedo
Ultimo aggiornamento 2011-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j ai envie de toi
he querido que
Ultimo aggiornamento 2014-07-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j'ai peur de ne pas le finir à temps.
temo no terminarlo a tiempo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-- j'en ai peur.
tengo miedo.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j'ai peur des araignées.
me dan miedo las arañas.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j'ai peur d'y aller.
tengo miedo de ir.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tous les jours, j'ai peur de perdre prey lang.
todos los días estoy preocupado por perder prey lang.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et je n'ai peur de personne.
no tengo temor de nadie".
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
j'ai peur d'avoir des problèmes.
temo tener problemas.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je n'ai peur de personne, pas même de vous, m. ferber.
no tengo miedo de nadie y menos de usted, señor ferber.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
j' ai sommeil.
tengo sueño
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j’ai peur qu’elle ait peur!
tengo que encontrar a mi mamá.¡tengo miedo de que esté asustada por mí!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
peur de manger
fagofobia
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
j'ai peur d'une reprise des exécutions, grave !
temo que vuelvan las ejecuciones, en serio.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
peur de la maladie
miedo a las enfermedades
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
j’ai des vibrations dans la poitrine j’ai peur de aimer cela
j'ai des vibrations dans la poitrine j'ai peur de aimer cela
Ultimo aggiornamento 2021-09-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
---eh bien, j'ai peur que mon cerveau ne soit dérangé,
—pues bien, tengo miedo de que mi cerebro no funcione como es debido.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en effet, j'ai peur qu'ils aient été tenus dans l'ignorance.
incluso me temo que se hayan ignorado esos resultados y esas objeciones.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: