Hai cercato la traduzione di jusqu'a da Francese a Spagnolo

matin* jusqu'a
por la mañana* consultas oficiosas

matin* jusqu'a conférence 2
mañana* consultas oficiosas sala 2

jusqu'ici, il y a eu complémentarité.
hasta el momento actual ha habido complementariedad.

jusqu'à présent rien n'a été fait.
hasta el momento, ello no se ha hecho.

jusqu'ici, ce système a bien fonctionné.
hasta la fecha el sistema ha funcionado bien.

jusqu'ici aucune n'a été nommée juge.
por ahora no ha habido ninguna mujer nombrada juez.

54. jusqu'ici l'expérience a été positive.
54. hasta la fecha, la experiencia ha sido satisfactoria.

190. jusqu'ici, la formation a été sporadique.
190. hasta la fecha, la capacitación ha sido esporádica.

jusqu'ici, aucun progrès n'a été enregistré.
hasta la fecha no se han logrado progresos al respecto.

rien jusqu'à présent n'a justifié son application.
hasta ahora no ha habido ningún motivo objetivo para su aplicación en ucrania.

jusqu'à présent, l'installation a progressé régulièrement.
en la actualidad, el asentamiento avanza sin problemas.

a jusqu'au 11 septembre 2003.
a hasta el 11 de septiembre de 2003.

a) jusqu'à 2 ans : 50 %;
- hasta 2 años, 50%;

jusqu'ici, seul bassem sayuri a pu rentrer chez lui.
hasta la fecha sólo uno de ellos, bassem sayuri había regresado.

il a fonctionné jusqu'en août 1994.
funcionó hasta el mes de agosto de 1994.

l’ utilisation jusqu’ à 7 éponges a été rapportée.
en ensayos clínicos, las dosis individuales han sido habitualmente de 1 a 3 esponjas (de 9,5 cm x 4,8 cm); se ha informado de casos en los que se ha aplicado un total de 7 esponjas.

a valable jusqu'au 31 juillet 1996.
a válida hasta el 31 de julio de 1996.

a) Évaluation des activités jusqu'en 1994
a) evaluación de las actividades ejecutadas hasta 1994

a données disponibles jusqu'en septembre 2000.
a cifras a septiembre de 2000.

a) capacitación: jusqu'à 60 heures;
a) capacitación: hasta 60 horas;