Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di saint da Francese a Swahili

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Swahili

Informazioni

Francese

Saint

Swahili

Mtakatifu

Ultimo aggiornamento 2015-05-28
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

Saint-Esprit

Swahili

Roho Mtakatifu

Ultimo aggiornamento 2015-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

Vous serez saints, car je suis saint.

Swahili

Maandiko yasema: "Muwe watakatifu, kwa kuwa mimi ni mtakatifu."

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

Saluez tous les frères par un saint baiser.

Swahili

Wasalimuni ndugu wote kwa ishara ya upendo.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

Malawi : Fiançailles présidentielles à la Saint-Valentin

Swahili

Rais wa Malawi kutangaza rasmi penzi lake siku ya Valentine

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

Malaisie : Une Saint-Valentin sans culotte fait scandale

Swahili

Malaysia: Harakati za Kutovaa Nguo za Ndani Wakati Wa Siku ya Valentino

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

Saluez-vous les uns les autres par un saint baiser.

Swahili

Salimianeni kwa ishara ya upendo.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

Garde le bon dépôt, par le Saint Esprit qui habite en nous.

Swahili

Jambo lile bora ulilokabidhiwa lilinde kwa nguvu ya Roho Mtakatifu anayeishi ndani yetu.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

tandis que les disciples étaient remplis de joie et du Saint Esprit.

Swahili

Lakini hao wafuasi walikuwa wamejaa furaha na Roho Mtakatifu.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

Rocio Diaz a collaboré à cet article, à propos de Saint Domingue.

Swahili

Tafsiri za Kifaransa zimefanywa na Suzanne Lehn na Katharine Ganly.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

La loi donc est sainte, et le commandement est saint, juste et bon.

Swahili

Basi, Sheria yenyewe ni takatifu, na amri yenyewe ni takatifu, ni ya haki na nzuri.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

Si vous étiez pécheur et corrompu, en rejoignant le Chadema vous êtes devenu un saint.

Swahili

ukiwa mwenye dhambi fisadi mla rushwa ukija #chadema utakuwa mtakatifu eeeh — nathaniel imani (@nathanielimani) August 7, 2015

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

Alors Pierre et Jean leur imposèrent les mains, et ils reçurent le Saint Esprit.

Swahili

Basi, Petro na Yohane wakawawekea mikono hao waumini, nao wakampokea Roho Mtakatifu.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

Et nous avons cru et nous avons connu que tu es le Christ, le Saint de Dieu.

Swahili

Sisi tunaamini, na tunajua kwamba wewe ndiwe yule Mtakatifu wa Mungu."

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

Parce que le Tout Puissant a fait pour moi de grandes choses. Son nom est saint,

Swahili

Kwa kuwa Mwenyezi Mungu amenitendea makuu, jina lake ni takatifu.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

Sur une note plus joyeuse, Precious a souhaité à toutes et tous une heureuse Saint Valentin.

Swahili

Katika furaha, Precious anawatakia kila mmoja siku njema ya wapendanao ya Matakatifu Valentino.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

Derrière le second voile se trouvait la partie du tabernacle appelée le saint des saints,

Swahili

Nyuma ya pazia la pili, kulikuwa na hema iliyoitwa Mahali Patakatifu Kupita Pote.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

Après ces paroles, il souffla sur eux, et leur dit: Recevez le Saint Esprit.

Swahili

Alipokwisha sema hayo, akawapulizia na kuwaambia, "Pokeeni Roho Mtakatifu.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

Moi, je vous ai baptisés d`eau; lui, il vous baptisera du Saint Esprit.

Swahili

Mimi ninawabatiza kwa maji, lakini yeye atawabatiza kwa Roho Mtakatifu."

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

Zacharie, son père, fut rempli du Saint Esprit, et il prophétisa, en ces mots:

Swahili

Zakariya, baba yake mtoto, akajazwa Roho Mtakatifu, akatamka ujumbe wa Mungu:

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK