Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
si vous étiez pécheur et corrompu, en rejoignant le chadema vous êtes devenu un saint.
ukiwa mwenye dhambi fisadi mla rushwa ukija #chadema utakuwa mtakatifu eeeh — nathaniel imani (@nathanielimani) august 7, 2015
comme pierre prononçait encore ces mots, le saint esprit descendit sur tous ceux qui écoutaient la parole.
wakati petro alipokuwa bado anasema maneno hayo, roho mtakatifu aliwashukia wote waliokuwa wanasikiliza ujumbe huo.
pour le moment, saint claude a son visage habituel, les magasins sont ouverts, les gens vaquent à leurs occupations
hivi sasa, saint claude imerudia hali ya kawaida, maduka yamefunguliwa, na watu wanaendelea na shughuli zao.
car jean a baptisé d`eau, mais vous, dans peu de jours, vous serez baptisés du saint esprit.
kwani yohane alibatiza kwa maji, lakini baada ya siku chache, ninyi mtabatizwa kwa roho mtakatifu."
mais quiconque blasphémera contre le saint esprit n`obtiendra jamais de pardon: il est coupable d`un péché éternel.
lakini anayesema mabaya dhidi ya roho mtakatifu, hatasamehewa kamwe; ana hatia ya dhambi ya milele."
m. peña père travaillait à port au prince comme ingénieur pour l'entreprise de construction de saint domingue mera, muñoz & fondeur.
baba mtu peña alikuwa akifanya kazi katika mji wa port au prince kama mhandisi katika kampuni ya ujenzi ya santo domingo mera, muñoz & fondeur.