Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
soyez soumis, à cause du seigneur, à toute autorité établie parmi les hommes, soit au roi comme souverain,
basi, jiwekeni chini ya mamlaka yote ya kibinadamu, kwa ajili ya bwana: utii kwa mfalme aliye mtawala mkuu,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
certes, allah ne se gêne point de citer en exemple n'importe quoi: un moustique ou quoi que ce soit au-dessus; quant aux croyants, ils savent bien qu'il s'agit de la vérité venant de la part de leur seigneur; quant aux infidèles, ils se demandent «qu'a voulu dire allah par un tel exemple?»
hakika mwenyezi mungu haoni haya kutoa mfano hata wa mbu na ulio wa zaidi yake. ama wale walio amini hujua ya kwamba hiyo ni haki iliyo toka kwa mola wao mlezi, lakini wale walio kufuru husema: ni nini analo kusudia mwenyezi mungu kwa mfano huu?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.