Hai cercato la traduzione di circonstanciés da Francese a Tedesco

avis circonstanciés
detaillierter Überblick

analyse des avis circonstanciés
analyse der ausführlichen stellungnahmen

avis circonstanciés de la commission
ausführliche stellungnah-men der kommission

avis circonstanciés des etats membres
ausführliche stellungnah-men der mitgliedstaaten

avis circonstanciés (article 9.1)
ausführliche stellungnahmen (art. 9 absatz 1)

il faut que les rapports soient désormais plus circonstanciés.
bei der ausarbeitung der berichte muss detaillierter vorgegangen werden.

de leur côté, les États membres ont émis 130 avis circonstanciés.
die mitgliedstaaten ihrerseits gaben 130 ausführliche stellungnahmen ab.

336.actuellement, les États membres communiquent des renseignements circonstanciés sur les
336.derzeit übermitteln die mitgliedstaaten ausführliche angaben zu den staatlichen beihilfendurch eine reihe einschlägiger jahresberichte und

les chiffres utilisés doivent être à jour, dignes de confiance et circonstanciés.
die verwendeten daten müssen aktuell, zuverlässig und aufschlussreich sein.

ceux-ci ont généralement demandé certaines adaptations techniques dans leurs avis circonstanciés.
im allgemeinen forderten sie darin bestimmte technische Änderungen.

le trafic aérien international repose, en règle générale, sur des accords bilatéraux circonstanciés.
im gegenteil: der internationale flugverkehr beruht in der regel auf detaillierten bilateralen verträgen.

description circonstanciée
ausführliche beschreibung