Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di compréhensibles da Francese a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Tedesco

Informazioni

Francese

doivent être compréhensibles;

Tedesco

verständlich sein,

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

lisibles et compréhensibles ;

Tedesco

lesbar und verständlich;

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Ces inquiétudes sont compréhensibles.

Tedesco

Diese Sorgen sind verständlich und legitim.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

ii) doivent être compréhensibles;

Tedesco

(ii) verständlich sein,

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

sont compréhensibles et sans ambiguïté;

Tedesco

verständlich und eindeutig sein;

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

lisibles, compréhensibles et clairs.

Tedesco

Bueno Vicente nes Auftrags erfolgen kann, wie es im ersten Absatz von Artikel 4 heißt.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Les données doivent être compréhensibles

Tedesco

Verständlichkeit der Daten

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Elles sont compréhensibles et variées;

Tedesco

Sie sind überschaubar und vielfältig.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

informations compréhensibles pour l'utilisateur;

Tedesco

verständliche Informationen für den Nutzer;

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Pour des raisons compréhensibles de secret,

Tedesco

Im Vereinigten Königreich tritt der Prüfungsdienst der berufsständischen Körperschaft neben unabhängigen Wirtschaftsprüferfirmen

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

elles sont pertinentes, fiables et compréhensibles.

Tedesco

sie müssen relevant, verlässlich und verständlich sein.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Traitement des formulaires compréhensibles par une machine

Tedesco

Verarbeitung von maschinell lesbaren Vordrucken

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

des critères simples, clairs et compréhensibles;

Tedesco

einfache, klare und verständliche Kriterien;

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Ces instructions sont claires, compréhensibles et intelligibles.

Tedesco

Diese Anweisungen müssen klar, verständlich und deutlich sein.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

soient compréhensibles et dénués d’ambiguïté;

Tedesco

verständlich und unzweideutig sind;

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Ces explications sont claires et aisément compréhensibles.»;

Tedesco

Diese Erläuterungen müssen klar und leicht verständlich sein.“

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

les dispositions sont-elles compréhensibles et conviviales?

Tedesco

Sind die Bestimmungen verständlich und benutzerfreundlich?

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Il donne des explications précises, facilement compréhensibles.

Tedesco

Er gibt leicht verständliche, präzise Erklärungen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

compréhensibles et uniformes d’étiquetage des produits solaires.

Tedesco

einfache und verständliche Kennzeichnung von Sonnenschutzmitteln anwendet.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Les consommateurs ont besoin d’informations facilement compréhensibles.

Tedesco

Verbraucher benötigen leicht verständliche Informationen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK