Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ameliorations des fixations
verbesserungen an befestigungselementen
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
échelle
skalierung
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procede pour fabriquer des fixations
verfahren zur herstellung von haftverschlÜssen
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ski a ancrage elastique des fixations
ski mit elastischer verankerung der skibindungen
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
afficherl'échelle
maßstab anzeigen
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
renfort des surfaces receptrices des fixations mecaniques d'accessoires jetables
verstÄrkte aufnahmeoberflÄche fÜr flÄchenreissverschlÜsse von wegwerfartikeln
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amortisseur pour fixer des fixations de skis.
stossdämpfer zur befestigung von skibindungen.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
machine à laver avec des fixations pour la suspension d'un groupe oscillant
waschmaschine mit aufhängehalterungen für ein schwingbewegliches aggregat
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ameliorations apportees a des fixations et des connecteurs
rohrschellen und verbindungsstÜcke
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dispositif antifriction, notamment pour des fixations de ski
vorrichtung zur reibungsverringerung, insbesondere für skibindungen
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procédé et dispositif pour visser des fixations teraudées
verfahren und vorrichtung zum anziehen von mit gewinde versehenen befestigungsmitteln
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
appareil pour le déclenchement programmé des fixations de ski.
vorrichtung zur programmierten auslösung von skibindungen.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jeu visible; plus de 50 % des fixations mal attachées.
relativbewegung sichtbar, mehr als 50 % der halterungen locker
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dispositif support des fixations d'une chaussure et planche de glisse sur neige équipée d'un tel dispositif
bindungsplatte und gleitbrett mit einer solchen einrichtung
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
description et dessin des sièges et des fixations des sièges:
der sitze und ihrer verankerungen:
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enveloppe d'article absorbant comportant une couverture des fixations des volets lateraux
eine die flÜgel bedeckende schutzhÜlle fÜr einen absorbierenden artikel
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
appareil rÉfrigÉrant prÉsentant des fixations pour un support de denrÉes À rÉfrigÉrer
kÄltegerÄt mit halterungen fÜr einen kÜhlguttrÄger
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fixation défectueuse (moins de 50 % des fixations mal attachées).
befestigung schadhaft (weniger als 50 % der halterungen sind locker)
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
appareil et procede de formation des coiffes sur des fixations refermables en larges bandes
verfahren und vorrichtung zur bildung von pilzen auf wiederverschliessbaren breitbahn verschlÜssen
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procédé de fabrication d'un article absorbant pourvu avec des fixations qui comprennent des éléments de verrouillage
verfahren zur herstellung eines absorbierenden artikels mit befestigungsmittel, die mit verriegelungselement ausgerüstet sind
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: