Hai cercato la traduzione di avantages da Francese a Turco

avantages organisationnels
yüksek performanslı bez

l’iap, des avantages visibles
ipa’nın faydalarının görülmesi

avantages du lpg - (usage domestique)
lpg'nin evinizde kullanılması

> Économie et élargissement des avantages pour les uns etlesautres
genişleme ve ekonomi

l’évaluation des avantages se base sur plusieurs méthodes.
yararlar çeşitli yöntemlerle tahmin edilmektedir.

ressentez encore aujourd'hui les avantages du lpg de shell.
shell lpg'nin avantajlarını şimdiden yaşamaya başlayın.

plusieurs décennies seraient nécessaires pour que les avantages contrebalancent les inconvénients.
bunların biyoyakıt üretmeye uygun bir ekin türüne dönüştürülmesi bu depolama işlevinin de sonu olurdu.

des partenariats offrent-ils des avantages mutuels à des institutions impliquées?
ortaklıklar söz konusu kurumlar için karşılıklı yararlar sunuyor mu?

tous les avantages d'une chaussure- tonifiante, avec le style en plus.
kas çalıştırıcı bir ayakkabıdan-beklediğiniz her şey, şıklığı da cabası.

dès lors, les avantages des programmes de coopération transfrontalière semblent simples, du moins à ce niveau.
dolayısıyla, belirli bir düzeyde, bu sınır ötesi işbirliği programlarının faydaları açıktır.

autres avantages résultant du fait de limiter ou d’éviter l’augmentation du volume des déchets
atık miktarlarının sınırlandırılması veya artmasının engellenmesinden edinilecek diğer faydalar

dès lors, les avantages concurrentiels du samsung sont inexistants, samsung n'ayant pas de passé en photo.
İncelememizin başında fotoğraf meraklılarının oldukça tutucu olduklarından bahsetmiş olduğumuzu hatırlatmak isteriz.

autrement dit, il convient de promouvoir les «résultats et avantages escomptés» dans une proposition écrite ou verbale.
bu, her türlü yazılı veya sözlü teklifte ‘beklenen sonuç ve faydaların’ tanıtılması anlamına gelir.

un des avantages du flash optionnel sb-400 est que vous pouvez l'utiliser en éclairage indirect pour gommer des ombres gênantes.
sb-400 flaş biriminin avantajı ise hareketli kafa kısmı sayesinde dolaylı flaş etkisi elde edilebilmesi ve istenmeyen gölgeli alanlardan kurtulma imkanı sağlaması.

ladeuxième phase vise à estimer l’importance de ces avantages (par ex.le nombre de cas qui seront évités).
İkinci aşamada bu yararların büyüklükleri tahmin edilmektedir (örn. kaç olgu önlenecektir).

l'accent sera également mis sur des études soulignant la nécessité d'une action précoce et sur les avantages de mesures de prévention et de précaution.
erken eylem gereksinimini gösteren çalışmalar ve koruyucu ve önleyici tedbirlerin avantajlarına da vurgular yapılacaktır.

des études montrent que de mauvaises conditions diférents facteurs de risque, à l'établissement des priorités et à permettre l'évaluation des avantages de mesures spécifiques.
ancak sonuçlar, karmaşık ve nedensel süreçleri tümüyle hesaba katmaktan ziyade tek tek risk faktörlerine odaklandığından, çevrenin toplam etkisini hafife alma ihtimali büyüktür.

ainsi, si les coûts d’unemeilleure protection de l’environnementsont importants, les avantages le sont également, à n’en pas douter.
rekabetgücü, çevreye ilişkin yüksek standartlarla birlikte gidebilir.

la mise en œuvre et le renforcement de la protection de l'environnement offrent de nombreux avantages étant liés directement ou indirectement à l'environnement (8).
ne var ki, devletlerin çevre ve enerji araştırma ve geliştirme çalışmalarına harcadığı miktar, tipik olarak, araştırma ve geliştirmeye yapılan toplam devlet harcamalarının % 4 ile sınırlı kalmaktadır.

et nous ne parlons pas de la presque mythique mesure matricielle de l'exposition, réel avantage nikon.
kullanıcı, gerekli şartlarda tek noktaya ve merkez ağırlıklı poz ölçümleme de yapabiliyor.