Hai cercato la traduzione di ce que tu m'a dit da Francese a Turco

parce que tu m'a sauver
Çünkü sen beni kurtardın.

qu'est-ce que tu veux ?
ne istiyorsun?

qu'est-ce que tu fais&nb
gigi napyon hayir napyon

qu'est-ce que tu fais ?
ama noldu

qu'est-ce que tu veux maintenant ?
Şimdi ne istiyorsun?

qu'est-ce que tu dis mon garçon
comment allez vous ?

nous n'avons de savoir que ce que tu nous a appris.
bize öğretmiş olduğunun dışında bilgimiz yok bizim.

est-ce que tu sais où j'habite ?
nerede yaşadığımı biliyor musun?

décrète donc ce que tu as à décréter.
nasıl yargı vereceksen ver.

est-ce que tu t'es amusé hier soir ?
geçtiğimiz akşam eğlendin mi?

- ils dirent: «est-ce que tu es...
"yoksa sen, sen gerçekten yusuf musun," dediler.

tu a oublier allah
allah'i unnutun

quand est-ce que tu rentres à la maison ?
eve ne zaman geleceksin?

je ne parviens pas à comprendre ce que tu cherches à dire.
ne demek istemeye çalıştığını anlayamıyorum.

est-ce que tu as trouvé une quelconque bonne solution ?
herhangi iyi bir çözüm buldun mu?

le commandement cependant t'appartient. regarde donc ce que tu veux ordonner».
ama yetki sizindir, değerlendirip münasip gördüğünüz emri verin.” dediler.

- ils dirent: «gloire à toi! nous n'avons de savoir que ce que tu nous a appris.
cevap verdiler: "sen münezzehsin, öğrettiğinden başka bizim bir bilgimiz yoktur.

le serviteur dit: maître, ce que tu as ordonné a été fait, et il y a encore de la place.
‹‹köle, ‹efendim, buyruğun yerine getirilmiştir, ama daha yer var› dedi.

le beau-père de moïse lui dit: ce que tu fais n`est pas bien.
kayınbabası, ‹‹yaptığın iş iyi değil›› dedi,

et il m`a dit: tu es mon serviteur, israël en qui je me glorifierai.
görkemimi senin aracılığınla göstereceğim›› dedi.