Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
exception
İstisna
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nouvelle exception
yeni kural dışı durum
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
type d' exception
İstisna tipi
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dates d' exception
İstisna tarihler
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
réception d'une exception inconnue
bilinmeyen istisna yakalandı
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l 'exception à ceci est iodbc.
resource types
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
exception inconnue dans task: :start()
task:: start () içerisinde bilinmeyen istisna oluştu.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et tous sans exception comparaîtront devant nous.
ancak hepsi toplandığı zaman huzurumuza getirileceklerdir.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
exception faite des serviteurs élus d'allah.
allah'ın ihlasa erdirilmiş kulları müstesnadır (onlar azap görmeyeceklerdir).
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et chaque invité doit être salué sans exception :
ve her misafir ayırt edilmeden ağırlanmalıdır:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
modifier l'adresse de l'exception sélectionnée.
seçili kural dışı durum adresini değiştirmek için bu düğmeye tıklayın.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%1 définit l'exception de bannissement de %2.
% 1,% 2 üzerine yasaklama istisnası koydu.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
à l'exception de la famille de lot que nous sauverons tous
"ancak lut ailesi hariç. onların hepsini kurtaracağız."
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
exception faite des élus, parmi les serviteurs d'allah:
allah'ın ihlaslı kulları müstesna.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
combattez les associateurs sans exception, comme ils vous combattent sans exception.
ama putperestler sizinle toptan savaşırlarsa siz de onlarla toptan savaşın.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
À noter cependant l’exception de l’islande, où les filles boivent plus que
son 12 ay ile son 30 güne ilişkin olarak, buna karşılık gelen ortalama oranlar sırasıyla % 82 ve % 61’dir.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sorte que l’occupation d’un logement temporaire devienne l’exception à la règle.
bununla beraber, ücretli iş ekonomik istikrarın yanı sıra özsaygı, statü ve düzenli bir hayat temposu sağladığından, hedef gruplar için özellikle önemlidir.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
à l'exception d'iblîs qui s'enfla d'orgueil et fut du nombre des infidèles.
ancak İblis hariç. büyüklük tasladı ve nankör oldu.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dans ce glossaire, sauf exception, l’appellation courante «enseignement secondaire inférieur» est utilisée dans la note explicative.
düzey 2, ilk ve orta düzeyler arasýnda fark olmaksýzýn tek bir yapýda zorunlu eðitimin verildiði yerlerde temel eðitimin sonuna tekabül eder.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
s'arrêter aux exceptions
hata oluşunca dur
Ultimo aggiornamento 2012-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: