Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
suivi des infractions
a jogsértések következményei
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
1. rÉsumÉ des infractions
1. a jogsÉrtÉsek ÖsszefoglalÁsa
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la gravité des infractions;
a bűncselekmények súlyát;
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
suivi des infractions graves
a súlyos jogsértések nyomon követése
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
d) la gravité des infractions;
d) a bűncselekmények súlyát;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
article 42 suivi des infractions
42. cikk jogsértések nyomon követése
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
article 43 liste des infractions graves
4 3. cikk a súlyos jogsértések listája
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la détection et la poursuite des infractions;
a jogsértések felderítése és a miattuk indított eljárások;
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
article 41 procédure de traitement des infractions
41. cikk a jogsértések kezelésére irányuló eljárások
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le degré de gravité des infractions varie.
a jogsértések eltérő súlyosságúak.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c) des infractions au code de conduite (pe);
c) a magatartási kódex megsértései (európai parlament);
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le nombre et la nature des infractions constatées.
a megállapított jogsértések száma és jellege.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
recherche d'une gestion plus efficace des infractions
a jogsértések hatékonyabb kezelése
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-un minimum d'harmonisation des infractions visées;
-maguknak a szabálysértéseknek a fogalmi harmonizációja;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
des résultats des inspections, des infractions et des sanctions.
az ellenőrzések eredményei, az esetleges meg nem felelés és a szankciók.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l’établissement d’une liste minimale des infractions,
a bűncselekmények minimumlistája
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'endroit où chacune des infractions a été commise;
az egyes bűncselekmények elkövetésének helyét;
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
liste des codes utilisÉs pour la notification des infractions graves
a súlyos jogsértések bejelentéséhez használt kódok jegyzéke
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la gravité des défaillances et des infractions individuelles varie considérablement.
az alábbi felsorolás tartalmazza a jó irányítási és ellenőrzési rendszerek és a helyes pénzügyi ellenőrzési gyakorlat elemeinek többségét.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
exemples de sanctions lÉgÈres pour des infractions À des exigences essentielles
pÉldÁk nem elÉggÉ magas szankciÓk kiszabÁsÁra alapvetŐ fontossÁgÚ elŐÍrÁsok be nem tartÁsakor
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: