Hai cercato la traduzione di rexional da Galiziano a Russo

configuración rexional
Региональные настройки

rexional@ title: group
Региональные настройки@ title: group

festivo rexional: @ info: whatsthis
Профиль праздников: @ info: whatsthis

empregar un formato de vírgula flutuante segundo a configuración rexional
@ label: listbox

indica se debe formatar os valores enteiros segundo a configuración rexional actual@ info: tooltip
@ info: tooltip

indica se debe formatar os valores de vírgula flutuante segundo a configuración rexional actual@ info: tooltip
@ info: tooltip

a función dollar () converte un número en texto usando o formato monetario, coa parte fraccionaria arredondada ás cifras especificado. aínda que o nome sexa dollar, esta función fará a conversión de acordo co formato rexional.
Функция dollar () преобразует число в строку с использованием формата валюты с округлением до определённого знака после запятой. И хотя название этой функции dollar, она указывает число в формате валюты в соответствии с системными настройками (текущей локалью).

... que pode escoller se a semana comeza o luns ou o domingo na configuración do sistema? o korganizer emprega esta opción. olle en rexional e accesibilidade - > país/ rexión e lingua na configuración do sistema ou prema opcións, configurar a data e a hora... na barra de menú. escolla o separador data e hora.
... что вы можете указать, с какого дня начинается новая неделя - с понедельника или воскресенья, используя Центр управления kde? korganizer использует параметр, который находятся в на вкладке 'Время и дата' раздела 'Региональные и специальные возможности' - 'Страна/ область и язык' Центра управления kde или в пункте меню Настройка - Настроить время и дату.