Hai cercato la traduzione di bason ni mynd gyda'i gilydd da Gallese a Inglese

rydym yn mynd i fod gyda'i gilydd am byth
we are going to be together forever

dwylo gyda'i gilydd a llygaid ar gau
hands together and eyes closed

ffitio blociau sy'n cwympo gyda'i gilydd
fit falling blocks together

cloi'r sianelau ar gyfer %s gyda'i gilydd
lock channels for %s together

y ddwy fysell alt gyda'i gilydd yn newid cynllun.
both alt keys together change layout.

co ni mynd
we will not go

mae ganddynt gysylltiadau cryf, yn ddaearyddol, yn hanesyddol, ae yn ddiwylliannol, gyda'i gilydd, a chyda'r gwledydd hynny sydd eisoes yn aelodau.
they have strong geographical, historical and cultural links with the existing eu member countries, and with each other.

%s: methu defnyddio --online ac --offline gyda'i gilydd. defnyddiwch %s --help am ragor o wybodaeth.
%s: --force-online and --offline cannot be used together. run '%s --help' for more information.

mae'r gronynnau mewn solidau yn agos iawn at ei gilydd, felly ni ellir eu cywasgu na'u gwasgu fel arfer. mae grymoedd atyniad rhwng y gronynnau yn eu dal gyda'i gilydd ac yn eu cadw yn eu lle. mae'r gronynnau mewn solidau yn cael eu trefnu mewn ffordd reolaidd. dim ond trwy ddirgrynu o gwmpas safle sefydlog y mae'r gronynnau mewn solidau yn symud.
the particles in solids are very close together, therefore they cannot usually be compressed or squashed. forces of attraction between the particles hold them together and keep them in place. the particles in solids are arranged in a regular way. the particles in solids move only by vibrating about a fixed position.

in march 1957, sir tom jones married his high school girlfriend, lindin march 1957, sir tom jones married his high school girlfriend, linda trenchard, when they weretrenchard, pan oeddent yn disgwyl plentyn gyda'i gilydd, y ddau yn 16 oed.in march 1957, sir tom jones married his high school girlfriend, linda trenchard, when they were expecting a child together, both aged 16
in march 1957, sir tom jones married his high school girlfriend, linda trenchard, when they were expecting a child together, both aged 16.