Hai cercato la traduzione di beth fydd yn digwydd i'r eisteddfod da Gallese a Inglese

ni wyddom beth fydd yn digwydd
we do not know what the consequences will be

beth fydd yn digwydd os daw'r grantiau i ben ?
what will happen if the grants come to an end ?

ni wn beth fydd yn digwydd yn asia
i do not know what will happen in asia

ofnaf beth fydd yn digwydd i blant yng nghasnewydd
i fear for what will happen to children in newport

gadewch i ni weld beth fydd yn digwydd
the sky is full of stars

mae angen iddynt wybod beth fydd yn digwydd i'w gofal
they need to know what will happen to their care

rhaid inni benderfynu beth fydd yn digwydd i'r bobl hyn wedi i'w tenantiaethau i ben
we need to determine what will happen to these people once their tenancies are terminated

pryderaf yn fawr am beth fydd yn digwydd i gasnewydd fel cymuned
i am deeply concerned about what will happen to newport as a community

fodd bynnag , arhosaf i weld beth fydd yn digwydd
however , i will wait to see what happens

dibynna hynny'n fawr ar beth fydd yn digwydd ynglyn â'r clwyf
that depends greatly on what happens with the disease

y cwestiwn yn awr yw beth fydd yn digwydd yn 2004
the question now is what will happen in 2004

credaf mai hynny fydd yn digwydd
i believe that that will happen

beth fydd yn digwydd os na fydd y pwyllgor ymgynghorol ar ollyngiadau i'r amgylchedd yn eich achub ?
what will happen if acre does not save you ?

beth fydd yn digwydd i weddill y safle ? mae'n bwysig ein bod yn gwybod
what will happen to the rest of the site ? it is important that we know

beth fydd yn digwydd os na ellir cneifio defaid ? bydd problemau lles i'r defaid os cawn haf poeth
what will happen if sheep shearing cannot go ahead ? there are welfare problems for the sheep if we have a hot summer

un cwestiwn anodd a wynebwn yn awr yw beth fydd yn digwydd i arian amcan 1
a hard question we now face is what will happen to the objective 1 moneys

gwell fyddai gweld beth fydd yn digwydd cyn gwneud sylw pellach
it would be better to see what happens before commenting further

gadewch inni aros i weld beth fydd yn digwydd o ran y sefyllfa ranbarthol
let us wait to see what happens with the regional situation

pwy a wyr beth fydd yn digwydd yn 2004 ? mae'r ffigurau a'r cymariaethau yn newid yn flynyddol
who knows what will happen in 2004 ? figures and comparisons fluctuate on an annual basis

efallai y bydd yn ddefnyddiol gofyn i'r ymddiriedolwyr beth fydd yn digwydd i'r £13 miliwn a gedwir mewn cronfa wrth gefn
it might be helpful to ask the trustees what will happen to the £13 million held in reserves