Hai cercato la traduzione di cyfweliad honna da Gallese a Inglese

Yn y cyfweliad hwnnw , cyfeiriasoch at
In that interview , you refer to

Caiff hynny ei ystyried yn y cyfweliad
That will be considered at the interview

Prif Weinidog Cymru : Ni chlywais y cyfweliad hwnnw
The First Minister : I did not hear that interview

Gwnaethoch yr un camgymeriad yn eich cyfweliad radio y bore yma
You made the same mistake in your radio interview this morning

Heddiw , cymerais ran mewn sawl cyfweliad ar ddyfodol hwyaid coch
Today , I took part in several interviews on the future of the ruddy duck

[ Chwerthin . ] Mae yna ragor o ble daeth honna
[ Laughter . ] There's more where that came from

Honna gwelliant 2 y gallem reoli prynu a gwerthu tai
Amendment 2 argues that we could have control of home buying and selling

Honna Peter Law mai'r Blaid Lafur yw plaid y GIG
Peter Law claims that the Labour Party is the party of the NHS

Y Llywydd : Yr wyf yn cymryd mai araith Geidwadol oedd honna
The Presiding Officer : I take that to be a Conservative speech

dulliau cloriannu ymgeiswyr ar gyfer rhestr fer ac mewn cyfweliad;
candidate evaluation methods for shortlists and interviews;

Honna ymchwil fod mynd i fwy o ddyled yn cael effaith ddifrifol ar les myfyrwyr
Research asserts that rising levels of debt have a serious impact on student wellbeing

Ar ôl y cyfweliad , dywedodd fod y mater hwn yn effeithio ar ei deulu
After the interview , he said that this issue was affecting his family

Dywedodd y Gweinidog mewn cyfweliad arbennig gyda'r South Wales Argus
The Minister said in an exclusive interview with the South Wales Argus that she is

Honna'r Gweinidog ei bod yn dymuno ehangu mynediad a gwella cyfranogiad
The Minister claims that she wants to widen access and improve participation

Cynhaliwyd y cyfweliad gyda John Prescott dros ginio , a rhaid ei fod yn ginio da
The interview with John Prescott was held over lunch , and it must have been a good lunch

Honna gwelliant 2 fod bwlch y CMC rhwng Cymru a gweddill y DU yn lledu
Amendment 2 claims that the GDP gap between Wales and the rest of the UK is widening

Y Prif Weinidog : Clywais y cyfweliad a roddodd ar raglen Today y bore yma
The First Minister : I heard the interview that he gave on the Today programme this morning

1recriwtio2 e.e. ffurflen neu becyn cais am swydd, cyfweliad am swydd
1recruitment2 e.g. job application forms or packs, job interviews

Dyddiad Cyfweliad dros dro (os yw'n ofynnol):17 Hydref 2008
Provisional Interview date (if required):17 October 2008

Nodwyd yma nad ydynt wedi derbyn cais i gynnal cyfweliad drwy gyfrwng y Gymraeg.
It was noted here that they have not received a request to conduct an interview through the medium of Welsh.