Hai cercato la traduzione di dw'i wedi mwynhau da Gallese a Inglese

gobeithio eich bod wedi mwynhau
i hope you enjoyed my

gobeithio dy fod di wedi mwynhau
i hope he enjoyed himself

yr wyf wedi mwynhau'r areithiau hyd yn hyn
i have enjoyed the speeches so far

yr wyf wedi mwynhau gwrando a chymryd rhan
i have enjoyed listening and participating

gobeithio eich bod wedi mwynhau eich cartref newydd
i hope you enjoy your new home

fodd bynnag , yr wyf i'n ddigon hen i fod wedi mwynhau rhai manteision arbennig
however , i am old enough to have enjoyed some special advantages

yr wyf yn siwr bod pawb ohonoch wedi mwynhau'r pennawd hwnnw
i am sure you all enjoyed that headline

yr wyf wedi mwynhau bod yn aelod o'r pwyllgor ers ei sefydlu
i have enjoyed my membership of the committee since its inception

yr wyf wedi mwynhau'r profiad yn fawr , a bu'n ddatguddiad rhyfeddol
i have thoroughly enjoyed the experience , and it has been a wonderful revelation

mae david wedi mwynhau tynnu blewyn o drwyn y cynulliad hwn
david has enjoyed taking potshots at this assembly

yr wyf wedi mwynhau rhai , wedi cytuno â rhai ac anghytuno ag eraill
i enjoyed some , agreed with some and disagreed with others

mae rhai ohonom wedi mwynhau'r gemau -- rhai gemau yn fwy na'i gilydd
some of us have enjoyed the games -- some games more than others

yr wyf wedi mwynhau bod yn aelod o bwyllgor rhanbarth y de-ddwyrain
i have enjoyed being a member of the south east wales regional committee

yr wyf yn sicr wedi mwynhau'r ffraethineb ar draws y siambr ar lawer o'r materion hyn
i certainly enjoyed the repartee across the chamber on many of these issues

gwn fod y gweinidog a nifer o aelodau wedi mwynhau ffilmiau a ddangoswyd yng nghaerdydd
i know that the minister and several members enjoyed films shown in cardiff

yr ydym wedi mwynhau sawl cystadleuaeth wych yn y gorffennol , yn seland newydd ac yng nghymru
we have enjoyed many wonderful contests in the past , both in new zealand and in wales

lorraine barrett : hoffwn gofnodi cymaint yr wyf wedi mwynhau bod yn aelod o'r pwyllgor archwilio
lorraine barrett : i want to put on record how much i have enjoyed being a member of the audit committee

yr wyf yn gyfarwydd iawn â sir benfro ac wedi mwynhau sawl gwyliau yn yr ardal o amgylch yr havens
i know pembrokeshire well and i have enjoyed many holidays in the area around the havens

cyfrannodd nina ac anthony i'r digwyddiad lansio , ac yr oeddwn wrth fy modd o glywed cymaint yr oeddent wedi mwynhau'r profiad o gymryd rhan yn y prosiect
nina and anthony both contributed to the launch event , and i was delighted to hear how much they had enjoyed the experience of being involved in the project

ers datganoli , yr ydym wedi mwynhau mwy o ddeddfwriaeth sylfaenol yn benodol i gymru nag ar unrhyw adeg yn hanes sydd wedi'i gofnodi
since devolution , we have enjoyed more primary legislation specifically for wales than at any time in recorded history