Hai cercato la traduzione di holl amheuon da Gallese a Inglese

i chwalu’r holl amheuon
to dispel all doubts

mae gennym amheuon
we have reservations

2.2 amheuon y bwrdd
2.2 the board's suspicions

mae rhai amheuon ynglyn â hynny
there are some reservations about that

fodd bynnag , mae amheuon mawr gennyf
however , i have some serious reservations

fodd bynnag , cefnogaf ef gyda rhai amheuon
however , i support it with some reservations

dyna pam y mae gennyf ychydig o amheuon
that is why i have slight misgivings

mae gennyf amheuon am lwyddiant y cynigion hyn
i have some misgivings about the success of these proposals

fodd bynnag , yr wyf yn nodi ychydig o amheuon
however , i enter some reservations

mae gan lawer o gynghorwyr llafur yr un amheuon
many labour councillors share these reservations

gyda'r amheuon a amlinellais , cefnogwn y rheoliadau
with the reservations that i have outlined , we will support the regulations

mae'n glir bod llawer o amheuon am y polisi
it is clear that there are many concerns about the policy

yr oedd amheuon gennym am rai pobl bryd hynny yn ogystal
we had our doubts about some people at that time as well

mae gennym amheuon mawr ynglyn â chynigion y confensiwn presennol
we have serious reservations about the proposals of the current convention

` oherwydd amheuon neu oedi gyda chyllideb y cynulliad cenedlaethol '
` because of doubt or delay over the budget of the national assembly . '

fodd bynnag , y mae gennym rai amheuon gwirioneddol ynghylch y papur
however , we have some real reservations about the paper

gobeithiaf y bydd y cynulliad yn cofnodi i mi leisio rhai amheuon am hyn
i hope the assembly will record that i have voiced some reservations about this

dywedodd y prif weinidog ei fod yn gallu ymdrin â'r amheuon hyn
the first minister said that he is able to clear up these doubts

fodd bynnag , mae gennyf amheuon am na welaf gyfeiriad at archwiliadau gan yr heddlu
however , i have reservations because i see no reference to police checks

atebais eich amheuon drwy ddweud nad oes newid ac , felly , nid oes angen hynny
i settled your doubt by saying that there is no change and , therefore , there is no need