Hai cercato la traduzione di mi fydd adloniant ar gyfer chi ef... da Gallese a Inglese

mi fydd y rhain yn ddefnyddiol iawn ar gyfer yr ymgyrch <PROTECTED> <PROTECTED> ti <PROTECTED>?
these will be very useful for the <PROTECTED> <PROTECTED> ti <PROTECTED>? campaign.

mi fydd hwn ar gyfer oedran 11 - 19 mlwydd oed, trwy gynnig cyfleoedd i ddefnyddio'r gymraeg yn gymdeithasol.
this programme will be provided for 11-19 year old, offering opportunities to use the welsh language in social settings.

mae'r ardaloedd hyn wedi cael budd hefyd o £164 ,000 ychwanegol o gronfa ymddiriedolaeth cymunedau yn gyntaf a thua £408 ,000 ar gyfer gweithgareddau chwarae ac adloniant ar gyfer plant a phobl ifanc a mentrau trafnidiaeth a diogelwch
these areas have also benefited from an additional £164 ,000 from the communities first trust fund and approximately £408 ,000 for play and recreational activities for children and young people and transport and safety initiatives

cafodd yr ardaloedd hyn £64 ,580 ar gyfer gweithgareddau paratoi , a bron £300 ,000 i ddarparu gweithgareddau chwarae ac adloniant ar gyfer plant a phobl ifanc a hefyd ar gyfer mentrau trafnidiaeth a diogelwch , £32 ,000 o gronfa ymddiriedolaeth cymunedau yn gyntaf , a £33 ,500 o'r rhaglen cyfleusterau a gweithgareddau'r cymunedau tuag at adfer dau adeilad yn yr ardal
these areas have received £64 ,580 for preparatory activities , nearly £300 ,000 to provide play and recreational activities for children and young people and also for transport and safety initiatives , £32 ,000 from the communities first trust fund , and £33 ,500 from the communities facilities and activities programme towards the renovation of two buildings in the area