Hai cercato la traduzione di mor aml a sy'n phosib da Gallese a Inglese

pa mor aml
how often

pa mor aml yr ailadrodda' r larwm
how often the alarm recurs

faint mor aml yr argraffir pob dot
how often every dot is printed

y prif ysgrifennydd : ni wn pa mor aml y mae'n rhaid imi ddweud hyn
the first secretary : i do not know how often i have to say this

ceir awgrymiadau'n aml a drafodir yn y senedd
there are often suggestions that are debated in parliament

pa mor aml y mae angen simnai ysgubol
how often does a chimney need sweeping

nid yw diweithdra yn ymddangos fel pe bai'n digwydd mor aml ymysg pobl rhwng 25 a 50 oed
unemployment does not seem to occur as often among people aged between 25 and 50

cyfeiriaf ato'n aml a gwrandewais ar eich dyfarniad arno sawl gwaith
i refer to it often and have listened to your ruling on it on many occasions

efallai nad yw'r syniadau hyn wedi'u crybwyll mor aml yn y gogledd
perhaps these ideas have not been raised as frequently in north wales

dengys pa mor gymhleth y gall rhai o'r materion fod gan fod yn rhaid gwahanu contractau yn aml a cheisio newid diwylliant
it shows how complicated some of the issues can be because you often have to disaggregate contracts and try to change cultures

bu ichi ofyn pa mor aml y bydd cyfrifoldebau dros amaeth a materion gwledig ac adfywiad cymru wledig yn cael eu newid
you asked how often responsibility for agriculture and rural development and the regeneration of rural wales will be changed

gan gofio'r anawsterau sydd mor aml yn gysylltiedig â phellter a niferoedd , mae polisi dwyieithog canada yn gaffaeliad ac yn adlewyrchu ein hamrywiaeth ddiwylliannol
bearing in mind difficulties that are often related to distance and number , canada's bilingual policy is an asset and a reflection of our cultural diversity

cyflawnant lawdriniaeth fwyfwy aml a chymhleth a chynhaliant fwy a mwy o glinigau allgleifion
they perform surgery at an increasing rate and complexity and hold more and more out-patient clinics

byddwn yn croesawu unrhyw wybodaeth sydd gennych , rhodri , ar ba mor aml y bwriada gyfarfod a phryd y caiff ei sefydlu
i would welcome any information that you have , rhodri , on how frequently it might meet and when it might be set up

fodd bynnag , mae'n amlwg nad yw'r prif weinidog yn teithio rhwng y gogledd a'r de mor aml â mi
however , the first minister obviously does not travel from north to south wales on the train as often as i do

bydd y gorchymyn hwn yn ei gwneud yn ofynnol i blant hyd at bum mlwydd oed gael asesiad iechyd mor aml â hyn
this order will require that children up to the age of five will now have this more frequent rate of health assessments

c6 owen john thomas : pa mor aml y mae'r gweinidog yn cwrdd ag aelodau a swyddogion o gyngor sir caerdydd ? ( oaq17767 )
q6 owen john thomas : how often does the minister meet with members and officials of cardiff county council ? ( oaq17767 )

c3 jonathan morgan : pa mor aml y bydd y gweinidog yn cyfarfod â swyddogion cyngor sir caerdydd i drafod materion diogelwch cymunedol sy'n ymwneud â llwybrau diogel i'r ysgol ? ( oaq20227 )
q3 jonathan morgan : how frequently does the minister meet with officials from cardiff county council to discuss issues of community safety relating to safe routes to school ? ( oaq20227 )

gwaetha'r modd , fe fu'n dameidiog ac yn guddiedig yn aml a dyna pam y mae mor bwysig bod gennym strategaeth , sef yr hyn yr ydym yn ei ddatblygu drwy'r gweithgor hwn
unfortunately , it has often been fragmented and hidden and that is why it is so important that we have a strategy , which is what we are taking forward through this working group

a allwch ddweud wrthym pa mor aml yr archwilir cartrefi gofal yng nghymru o ran diogelwch rhag tân ? rhaid inni gymryd y mater hwn o ddifrif
can you tell us how often care homes in wales are inspected in terms of fire safety ? we cannot take this issue too lightly