Hai cercato la traduzione di pam a john drwy'r nos da Gallese a Inglese

drwy'r dydd, drwy'r nos
all day and all night

cytunaf â phwyntiau alun a john am yrru'n araf a seiclwyr
i agree with alun and john's points on slow speeds and cyclists

gwn fod rosemary a john wedi ymweld â'r uned a gobeithiaf eich bod chi , william , hefyd wedi gwneud hynny
i know that rosemary and john have visited the unit and i hope that you , william , have also done so

mae angen inni ofyn pwy , beth , ymhle , pryd , pam a sut
we need to ask who , what , where , when , why and how

cyfeiriaf y gweinidog at sylwadau ei chyd-aelodau alun pugh a john griffiths
i refer the minister to the comments of her colleagues alun pugh and john griffiths

yn gynharach yr wythnos honno , cefais gyfarfod â roger evans o axis a john duncan o'r scottish milk group i drafod eu cynlluniau a'r rhagolygon buddsoddi
earlier that week , i met roger evans of axis and john duncan of the scottish milk group to discuss their plans and the investment prospects

hefyd ategaf y diolch i chi , lywydd , a john marek am eich gwaith caled
i also reiterate the thanks for the hard work that you , llywydd , and john marek put in

bydd phil a john yn darllen y math hwn o fformwla yn eu gwelyau ac yn sicr byddai'r ddau ohonynt wedi gallu treulio dyddiau yn ei fwynhau , ond nid oes gennym gymaint â hynny o amser
this type of formula is bedtime reading for phil and john and no doubt they could have spent days enjoying it , but we do not have that amount of time

siaradodd lynne neagle a john griffiths am adroddiad edwards ar wasanaethau orthopedig a'i bwysigrwydd i bobl gwent , yn ogystal â'r felodrom a'r llong ganoloesol sydd wedi cynhyrfu llawer o bobl yng nghasnewydd
lynne neagle and john griffiths talked about the edwards report on orthopaedic services and its importance to the people of gwent , as well as the velodrome and the medieval ship that has excited many people in newport

daeth rhodri glyn a john griffiths â ni'n ôl at bwysigrwydd datblygu cymunedol yn y celfyddydau , sef yr hyn y gobeithiwn oedd craidd y ddadl hon
rhodri glyn and john griffiths rightly brought us back to the importance of community development in the arts , which is what i hoped this debate was about

dymuna peter a john gyfrannu hefyd a sicrhaf y caiff pob un ohonoch gyfle i wneud hynny yn ystod y pump neu chwe munud sydd ar ôl gennyf
peter and john also want to contribute and i will ensure that you all have a chance to do so during my remaining five or six minutes

gallai ymgeiswyr annibynnol poblogaidd lleol ac ymgeiswyr pleidiau bach megis peter law a john marek ennill ambell sedd o dan system y bleidlais sengl drosglwyddadwy , er ba fyddent wedyn yn cael eu cynrychioli'n llawn
locally popular independents and minor party candidates such peter law and john marek could win the occasional seat under the single transferable vote system , although they would still be under-represented

ceir cymaint o gyrff rheilffyrdd , gan gynnwys yr awdurdod rheilffyrdd strategol , corff rheoleiddio'r rheilffyrdd a railtrack , a john birt hefyd , beth bynnag yw ei waith ef
there are so many rail bodies , including the sra , the rail regulator and railtrack , we also have john birt , whatever he is doing

a gredwch y cyflawnir hynny ? os na , pam , a pha gamau a gymerwch yn erbyn y gweinidog os metha ?
do you believe that will be achieved ? if not , why , and what action will you take against the minister if she fails ?

gallaf gofio'n dda angerdd yr hyn yr oedd donald yn credu ynddo pan , yn fuan ar ôl i mi gwrdd ag ef am y tro cyntaf , cyflwynodd ef a john smith , yn eu ffordd ddihafal eu hunain , yr achos fel yr oeddent hwy yn ei weld , dros hunanlywodraeth i'r alban
i can well remember the intensity of donald's beliefs when , shortly after i met him for the first time , he and john smith put to me , in their own , inimitable way , the case as they saw it for home rule for scotland

fe surodd y berthynas rhyngddo a syr john rhys yn y man, ac mae'r ymrafael tra annifyr a chyhoeddus fu rhyngddo a john morris-jones, cyfaill agos am gyfnod maith, yn hysbys.
the relationship between him and sir john rhys was soon soured, and the very unpleasant and public quarrel between him and john morris-jones, a close friend for a long time, is well known.

arweinydd ceidwadwyr cymru ( nick bourne ) : nid ymrof i araith hir heddiw , ond fe'ch llongyfarchaf chi , lywydd , a john marek ar eich ail ethol
the leader of the welsh conservatives ( nick bourne ) : i will not indulge in a long speech today but i offer congratulations to you , presiding officer , and to john marek on your re-election

beth yw safbwynt y gweinidog ? a wnaiff weithredu ar argymhelliad y pwyllgor ac , os na wnaiff , pam ? a yw wedi newid ei meddwl ers y drafodaeth ddiwethaf yn y pwyllgor ? mae'n anodd dweud
where does the minister stand ? will she act on the committee's recommendation and , if not , why not ? has she changed her mind since the last discussion in committee ? it is difficult to tell