Hai cercato la traduzione di pentre whith da Gallese a Inglese

pentre
village

pentre wern
wern

pentre, rhondda cynon taf
pentre

dyn ni'n byw mewn pentre bach
we live in a small village

dw i'n dod o'r pentre
i come from the village

mae dafydd a lowri yn byw yn y pentre
dafydd and lowri live in the village

yr oedd ffordd osgoi pentre'r eglwys yn fy etholaeth yn un ohonynt
the church village bypass in my constituency was among them

cynhaliaf gyfarfod arall gyda hwy yn nhon pentre y mis nesaf , gan fod yr adroddiad bellach wedi ei gyhoeddi
i will hold a further meeting with them in ton pentre next month , now that the report is published

yr oedd yn cynnwys gwella'r rheilffyrdd yng nghwm rhymni a chynon taf a chyllid ar gyfer adeiladu ffordd liniaru porth/rhondda fach isaf a ffordd osgoi pentre'r eglwys
that included improving the rhymney valley and cynon taff railway lines , and funding for the construction of the porth/lower rhondda fach relief road and the church village bypass

leighton andrews : fe wyddoch , mae'n siwr , i rybudd rhag llifogydd difrifol gael ei roi ddoe mewn perthynas â glyn rhedynog , pentre , porth a threhebert yn fy etholaeth
leighton andrews : i am sure that you are aware that severe flood warnings were in place yesterday in relation to ferndale , pentre , porth and treherbert in my constituency

claudine dw i. dw i’n dod o’r swistir yn wreiddiol felly dw i’n siarad ffrangeg ac eidaleg, a thipyn bach o almaeneg. symudais i i gymru ddeg mlynedd yn ôl i weithio mewn canolfan ddringo. mae plentyn tair oed gyda fi sy’n mynd i’r ysgol feithrin gymraeg yn y pentre. dw i wedi dysgu cymraeg yn rhugl mewn dosbarth ond dw i’n siarad ffrangeg â juliette, fy merch, yn y tŷ. dw i eisiau bod yn diwtor achos dw i’n hoffi ieithoedd yn fawr a dw i wedi mwynhau pob eiliad o’r gwersi cym
i'm claudine. i'm originally from switzerland so i speak french and italian, and a little bit of german. i moved to wales ten years ago to work in a climbing center. i have a three year old who goes to welsh medium nursery in the village. i've learned welsh fluently in a class but i speak french to my daughter juliette at home. i want to be a tutor because i like languages a lot and i've enjoyed every second of the cym lessons