Hai cercato la traduzione di roedd hi'n heulog ac yn boeth da Gallese a Inglese

roedd hi'n heulog
i had maths

achos roedd hi'n dywyll ac yn ddychrynllyd
because it was dark and scary

roedd y tywydd yn heulog ond roedd hi'n heulog
the storm was teribble but it was sunny

gobeithio y bydd as gorllewin caerdydd yn taro tra bo'r haearn yn boeth , os na wnaeth hynny eisoes , ac yn gofyn i'r prif weinidog am ffafr fach a fyddai'n cael croeso brwd ymhlith y rhai sy'n wynebu colli dros 85 y cant o'u hawliau pensiwn
i hope that the cardiff west mp , if he has not already done so , will strike while the iron is hot and ask the prime minister for a small favour that would be greatly welcomed by those who face losing over 85 per cent of their pension entitlements

ya ystod y gwyliau es i i ynys y barri. es i ar y trên oyda frindiau or enw sam a jonah. roedd yn heulog ac yn braf. yn y bore es i it flair. es i rownd a rownd ar y ceir clatsio. roeda yn guitrous tavm clywais ir plant yn sgrechian ar y tran sgrech. bobi bach aw i daim un hoffir tren sgrech o gwbl! amser cinio bwytais i hufen ia a byrgyr maw. roedd un flasus lawn. dw in dwiu ar hufen iâ gyda saws siocled. yn y prynhawn es i ar y traeth. nofiais i yn y môr. roedd yn hwyl. wedyn, neidials i ar y trampolin gyda sam. dringais ir wal ddringo hefyd. roedd y trip yn hwyl. ces i amser anhygoel. dw in hoffi ynys y barri yn fawr lawn ond tro nesa' dw i eisiau mynd i oakwood achos dw in hoffi megafobia
the weather is nice