Hai cercato la traduzione di ydw, yr wyf , yn wir da Gallese a Inglese

peter law : ydw , yr wyf , yn wir
peter law : yes i am , indeed

yr wyf yn
i am

yr wyf yn deall
i understand

yr wyf yn gresynu --
i am dismayed --

yn wir
yn wir

yr wyf yn colli chi
i miss you

yr wyf yn deall pam --
i understand why --

yr wyf yn siwr nad oedd hynny'n wir
i am sure that that was not the case

sut , yn wir ?
how , indeed ?

yr wyf yn gwrthod i helpu
i refuse to help

yr wyf yn eich sicrhau nad yw hynny'n wir
i guarantee you that that is not the case

prif weinidog cymru : ydw , yr wyf yn derbyn hynny
the first minister : yes , i accept that

yr ydych wedi ein calonogi yn wir
you have really encouraged us

yr wyf yn amau fod yr un peth yn wir am sir fynwy
i suspect that much the same is true of monmouthshire

jonathan morgan : yr wyf yn cytuno
jonathan morgan : i agree

yn bendant yn wir
definitely true

yr wyf yn gyfeillgar . yr wyf yn garedig
i am friendly . i am kind

david melding : yn wir , yr wyf yn anobeithio
david melding : i really do despair

gobeithiaf fod popeth yr wyf wedi'i ddarllen am andrew yn wir
i hope that everything that i have read about andrew is true

glyn davies : yr wyf , yn wir , yn cyfansoddi barddoniaeth ar fy ngwefan yn awr
glyn davies : i am , indeed , composing poetry for my website at the moment