Hai cercato la traduzione di ydy, mae hynny'n iawn gan fy da Gallese a Inglese

mae hynny'n iawn
that's okay

os hoffech ddod â'ch sylwadau i ben yn daclus , mark , mae hynny'n iawn
if you would like to bring your remarks to a tidy close , mark , that is fine

alun cairns : yng nghanol y sioe fawr a fu ynghylch datganiad y prif weinidog ym mis gorffennaf pan gyhoeddodd goelcerth y cwangos , dywedodd ei fod yn sicr mai ef oedd yn iawn , gan fy mod i'n anghytuno
alun cairns : amid the fanfare surrounding the first minister's statement in july when he announced the bonfire of the quangos , he said that because i disagreed , he was convinced he was right

dros y misoedd diwethaf , bûm yn siarad â ffermwyr ynghylch cyswllt ffermio gan fy mod am sicrhau fy mod yn clywed am brofiadau go iawn gan y rhai a oedd wedi cofrestru ar gyfer y cynllun hwn
over the past few months , i have spoken to people in farming about farming connect as i wanted to ensure that i heard the real experiences of those who had registered for this scheme

roedd harri yn ail fab i harri vii ac elisabeth o efrog. roedd ei frawd hynaf, arthur, yn etifedd yr orsedd nes iddo farw o salwch chwysu yn 15 oed. ydy, mae hynny'n rhywbeth. ac ie, roeddent yn ddifrifol ddiffygiol antiperspirant yn ôl yn yr hen amser. dim ond 17 oed oedd harri pan fu farw ei dad. ni allwn gadarnhau na gwadu bod hyn yn deillio o chwysu.
henry was the second son of henry vii and elizabeth of york. his elder brother, arthur, was heir to the throne until he died from sweating sickness at 15. yes, that's a thing. and yes, they were sorely lacking antiperspirant back in ye olden times. then, when henry was just 17 his father passed away. we cannot confirm nor deny that this was from sweating.