Hai cercato la traduzione di ynganu da Gallese a Inglese

sut i ynganu cernon
caerwnon

ynganu blaidd yn y gymraeg
pronounce blaidd in welsh

nid wyf yn anghytuno ag unrhyw air y mae dafydd wigley newydd ei ynganu
i do not disagree with any word that dafydd wigley has just said

yr oedd yn ymddangos nad oedd yn gallu ynganu ei enw ac yr oedd yn eithaf sarhaus
he seemed unable to utter his name and was quite insulting

edwina hart : ni cheisiaf ynganu hynny , ond mae'n swnio'n iawn i mi
edwina hart : i will not attempt to pronounce that , but it sounds all right to me

dywedodd fod adeiladu a datblygu sgiliau sylfaenol yn y gymraeg yn bwysig iawn er mwyn hwyluso ynganu enwau llefydd ac enwau personol yn y man cyntaf.
he said that building and developing basic skills in welsh was very important in order to facilitate pronouncing place names and personal names in the first place.

mae llawer o adnoddau ar gael er mwyn cefnogi swyddogion ac unigolion i allu cyfarch yn ddwyieithog ac ynganu rhai geiriau’n gymraeg.
there are many resources available to support officers and individuals to address people bilingually and pronounce some words in welsh.

prif weinidog cymru : i ddechrau , nid bae ydyw , ac yn ail , nid dyna'r ffordd i'w ynganu
the first minister : first , it is not bae , and secondly , it is not pronounced like that

mae gan y bwrdd cd <PROTECTED>’n <PROTECTED> a all fod o fudd i rai o’r staff i gynorthwyo gydag ynganu enwau pobl ac enwau lleoedd.
the board has a cd, sounds good (<PROTECTED>’n <PROTECTED>), which could help some members of staff to pronounce the names of people and places.

anerchwyd y cyfarfod gan willy madisha -- gobeithiaf imi ynganu ei enw yn gywir -- llywydd cyngres undebau llafur de affrica , a siaradodd yn fywiog am bwysigrwydd materion megis hwn i dde affrica
the meeting was addressed by willy madisha -- i hope that i pronounced his name correctly -- the president of the congress of south african trade unions , who spoke graphically about the importance of issues such as this one to southern africa

mae <PROTECTED> yn gweithredu fel strwythur uwch i gynorthwyo anghenion geiriadurol gan gynnwys terminoleg, thesawri, geiriaduron arferol, enwau lleoedd, rhestri eiriau, lecsiconau ynganu a chyfieithu peirianyddol.
<PROTECTED> operates as a higher-level structure to assist dictionary needs including terminology, thesauri, general dictionaries, place names, word lists, pronunciation lexicons and machine translation.

canlyniad anochel y strwythur cymhleth yr ydych wedi'i sefydlu yw y ceir canolfannau galwadau pell , a all fod yn sheffield neu yn rhywle arall , nad ydynt yn gwybod am yr ardal leol na hyd yn oed yn gallu ynganu'r enwau
the natural consequence of the complicated structure that you have set up is remote call centres , which can be in sheffield or anywhere else , and which do not have a local understanding and cannot even pronounce the names

carwyn jones : crybwyllasoch , peter , yr anawsterau a gawsoch ychydig wythnosau yn ôl wrth ynganu rhai geiriau , a fyddai wedi gofyn am gymorth yr awdurdod gweithredol iechyd a diogelwch , ynghyd â meddyg teulu , pe byddent wedi bod yn gywir
carwyn jones : you mentioned , peter , the difficulties that you had some weeks ago in pronouncing some words , which would have necessitated the assistance of the health and safety executive , as well as a general practitioner , if they had been correct