Hai cercato la traduzione di cynnyrch da Gallese a Sloveno

cynnyrch
izdelek

cynnyrch '% 1'
izdelek »% 1 «

cynnyrch hollol newyddcomment
povsem nov izdelekcomment

dynodiad cynnyrch 0x% 1
id produkta 0x% 1

fv( gwerth presennol; cynnyrch; cyfnodau)
fv( sedanja vrednost; donos; obdobja)

dewiswch y cynnyrch neu raglen ar gyfer y nam hoffech adrodd.
izberite izdelek ali program v katerem želite prijaviti hrošča.

dewiswch gydran, fersiwn, a lefel difrifoldeb ar gyfer y cynnyrch %s os gwelwch yn dda.
izberite komponento, različico in raven resnosti hrošča %s.

helo. diolch am roi o'ch amser i lwytho i lawr y fersiwn gyn-derfynol hwn o'r gyfres o feddalwedd gwaith grŵp, evolution. nid yw'r fersiwn hwn o evolution yn gyflawn eto. mae'n agos at fod, ond mae rhai nodweddion naill ai heb eu gorffen neu heb weithio'n gywir. os ydych chi am gael fersiwn sefydlog o evolution, erfynnwn arnoch chi i ddadosod y fersiwn hwn, a gosod fersiwn %s yn ei le. os ddewch chi o hyd i namau, anfonwch adroddiad atom ni drwy bugzilla.gnome.org. does dim gwarant yn perthyn i'r cynnyrch, a dyw e ddim wedi'i fwriadu ar gyfer unigolion sy'n brin eu tymer. gobeithiwn y byddwch yn mwynhau ffrwyth ein llafur caled, ac edrychwn ymlaen yn eiddgar at dderbyn eich cyfraniadau!
pozdravljeni! hvala, ker ste si vzeli čas za prenos predstavitvene izdaje zbirke za skupinsko delo evolution. ta različica evolutiona še ni povsem končana, zato nekatere zmogljivosti niso dokončane ali ne delujejo pravilno. Če želite stabilno različico evolutiona, predlagamo da odstranite to različico in namesto nje namestite različico %s. Če najdete hrošče, jih lahko sporočite na bugzilla.gnome.org. ta izdelek prihaja brez kakršnegakoli jamstva in ni primeren za osebe, ki doživljajo nasilne napade jeze. upamo, da boste uživali sadove našega trdega dela, in nestrpno pričakujemo vaše prispevke!