Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di 企画値未達 da Giapponese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Giapponese

Inglese

Informazioni

Giapponese

この企画には改善の余地がある。

Inglese

This project admits of improvement.

Ultimo aggiornamento 2018-07-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Giapponese

この企画はもう一度想を練り直せ。

Inglese

You should rethink this program.

Ultimo aggiornamento 2018-07-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Giapponese

この企画は生産の面でまずい。

Inglese

This scheme is clumsy production wise.

Ultimo aggiornamento 2018-07-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Giapponese

その企画については詳しく話した。

Inglese

I've spoken amply about the project.

Ultimo aggiornamento 2018-07-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Giapponese

その企画は彼の承認を必要とする。

Inglese

The plan is subject to his approval.

Ultimo aggiornamento 2018-07-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Giapponese

我々は資金不足のため企画を断念した。

Inglese

We abandoned the project because of a lack of funds.

Ultimo aggiornamento 2018-07-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Giapponese

私はあなたの企画に参加する。

Inglese

I take part in your enterprise.

Ultimo aggiornamento 2018-07-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Giapponese

手短に言えば、その企画は失敗だった。

Inglese

The project, in short, was a failure.

Ultimo aggiornamento 2018-07-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Giapponese

新企画は図にあたった。

Inglese

The new plan worked well.

Ultimo aggiornamento 2018-07-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Giapponese

彼は企画課で働いている。

Inglese

He works in the planning section.

Ultimo aggiornamento 2018-07-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Giapponese

彼は企画部門に属している。

Inglese

He belongs to the planning section.

Ultimo aggiornamento 2018-07-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Giapponese

彼女はこの企画で重要な役割を演じた。

Inglese

She played an important part in this project.

Ultimo aggiornamento 2018-07-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Giapponese

彼女は新しい芝居を企画中だ。

Inglese

She is getting up a new play.

Ultimo aggiornamento 2018-07-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Giapponese

カーミットと仲間たちの 特別企画

Inglese

Kermit and friends host a celebrity-studded gala,

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Giapponese

ああ いや ブログは ただ個人の企画だ

Inglese

Oh, no, the blog is just a side project.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Giapponese

新しい企画だね

Inglese

It's the new thing.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Giapponese

コミコンの企画で

Inglese

- Donny sir.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Giapponese

ボスだけが大きな企画と 土地の売買して

Inglese

You got all these big plans, land deals.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Giapponese

"ワンワン"という 企画なんですが... いかがですか?

Inglese

this is the plot of the commercial what do you all think?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Giapponese

他のイベントの討論をする イベント企画

Inglese

It was really just an event to discuss planning other events.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK