Hai cercato la traduzione di cellspacing da Giapponese a Inglese

<td height="20" width="400" class="graphsubtitle">各低下範囲のコンピュータの割合</td></tr></table></td></tr> <tr><td><table border="0" frame="below" width="450"><tr><td align="left" height="20" width="1"></td> <td class="ticklinenum">0</td> <td class="ticklinenum">10</td> <td class="ticklinenum">20</td> <td class="ticklinenum">30</td> <td class="ticklinenum">40</td> <td class="ticklinenum">50</td> <td class="ticklinenum">60</td> <td class="ticklinenum">70</td> <td class="ticklinenum">80</td> <td class="ticklinenum">90</td> <td class="ticklinenum">100</td></tr></table></td></tr> <tr><td><table border="0" frame="above" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td height="4" width="12"></td> <td height="4" width="1" bgcolor="gray"></td> <td height="4" width="40"></td> <td bgcolor="gray" height="4" width="1"></td> <td height="4" width="40"></td> <td bgcolor="gray" height="4" width="1"></td> <td height="4" width="40"></td> <td bgcolor="gray" height="4" width="1"></td> <td height="4" width="40"></td> <td bgcolor="gray" height="4" width="1"></td> <td height="4" width="40"></td> <td bgcolor="gray" height="4" width="1"></td> <td height="4" width="40"></td> <td bgcolor="gray" height="4" width="1"></td> <td height="4" width="40"></td> <td bgcolor="gray" height="4" width="1"></td> <td height="4" width="40"></td> <td bgcolor="gray" height="4" width="1"></td> <td height="4" width="40"></td> <td bgcolor="gray" height="4" width="1"></td> <td height="4" width="40"></td> <td bgcolor="gray" height="4" width="1"></td></tr></table></td></tr> <tr><td><table border="0" frame="below" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td width="12" height="2"></td> <td bgcolor="gray" width="411" height="2" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"></td></tr></table></td></tr> <tr><td height="3" width="1"></td></tr> <tr><td><table><tr><td><div style="width:6px"></div></td> <td width="410"><span><xsl:element name="hr"><xsl:attribute name="width"><xsl:value-of select="($alllevel3percentage * 410) div 100"/></xsl:attribute> <xsl:attribute name="id">hr4</xsl:attribute> <xsl:attribute name="align">left</xsl:attribute> <xsl:attribute name="style">background-color:red</xsl:attribute> <xsl:if test="$alllevel3percentage = 0"><xsl:attribute name="color">red</xsl:attribute></xsl:if></xsl:element></span></td></tr> <tr><td height="15" width="1"></td> <td align="left" class="smalltxt" nowrap="nowrap"><xsl:value-of select="$alllevel3machines"></xsl:value-of> 台 (<xsl:value-of select="$alllevel3percentage"></xsl:value-of>%)</td></tr></table></td></tr> <tr><td height="6" width="1"></td></tr> <tr><td><table><tr><td><div style="width:6px"></div></td> <td width="410"><span><xsl:element name="hr"><xsl:attribute name="width"><xsl:value-of select="($alllevel2percentage * 410) div 100"/></xsl:attribute> <xsl:attribute name="id">hr5</xsl:attribute> <xsl:attribute name="align">left</xsl:attribute> <xsl:attribute name="style">background-color:orange</xsl:attribute> <xsl:if test="$alllevel2percentage = 0"><xsl:attribute name="color">orange</xsl:attribute></xsl:if></xsl:element></span></td></tr> <tr><td height="15" width="1"></td> <td align="left" class="smalltxt" nowrap="nowrap"><xsl:value-of select="$alllevel2machines"></xsl:value-of> 台 (<xsl:value-of select="$alllevel2percentage"></xsl:value-of>%)</td></tr></table></td></tr> <tr><td height="6" width="1"></td></tr> <tr><td><table><tr><td><div style="width:6px"></div></td> <td width="410"><span><xsl:element name="hr"><xsl:attribute name="width"><xsl:value-of select="($alllevel1percentage * 410) div 100"/></xsl:attribute> <xsl:attribute name="id">hr6</xsl:attribute> <xsl:attribute name="align">left</xsl:attribute> <xsl:attribute name="style">background-color:green</xsl:attribute> <xsl:if test="$alllevel1percentage = 0"><xsl:attribute name="color">green</xsl:attribute></xsl:if></xsl:element></span></td></tr> <tr><td height="15" width="1"></td> <td align="left" class="smalltxt" nowrap="nowrap"><xsl:value-of select="$alllevel1machines"></xsl:value-of> 台 (<xsl:value-of select="$alllevel1percentage"></xsl:value-of>%)</td></tr></table></td></tr></table></td>
<td height="20" width="400" class="graphsubtitle">percentage of machines in each degradation range</td></tr></table></td></tr> <tr><td><table border="0" frame="below" width="450"><tr><td align="left" height="20" width="1"></td> <td class="ticklinenum">0</td> <td class="ticklinenum">10</td> <td class="ticklinenum">20</td> <td class="ticklinenum">30</td> <td class="ticklinenum">40</td> <td class="ticklinenum">50</td> <td class="ticklinenum">60</td> <td class="ticklinenum">70</td> <td class="ticklinenum">80</td> <td class="ticklinenum">90</td> <td class="ticklinenum">100</td></tr></table></td></tr> <tr><td><table border="0" frame="above" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td height="4" width="12"></td> <td height="4" width="1" bgcolor="gray"></td> <td height="4" width="40"></td> <td bgcolor="gray" height="4" width="1"></td> <td height="4" width="40"></td> <td bgcolor="gray" height="4" width="1"></td> <td height="4" width="40"></td> <td bgcolor="gray" height="4" width="1"></td> <td height="4" width="40"></td> <td bgcolor="gray" height="4" width="1"></td> <td height="4" width="40"></td> <td bgcolor="gray" height="4" width="1"></td> <td height="4" width="40"></td> <td bgcolor="gray" height="4" width="1"></td> <td height="4" width="40"></td> <td bgcolor="gray" height="4" width="1"></td> <td height="4" width="40"></td> <td bgcolor="gray" height="4" width="1"></td> <td height="4" width="40"></td> <td bgcolor="gray" height="4" width="1"></td> <td height="4" width="40"></td> <td bgcolor="gray" height="4" width="1"></td></tr></table></td></tr> <tr><td><table border="0" frame="below" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td width="12" height="2"></td> <td bgcolor="gray" width="411" height="2" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"></td></tr></table></td></tr> <tr><td height="3" width="1"></td></tr> <tr><td><table><tr><td><div style="width:6px"></div></td> <td width="410"><span><xsl:element name="hr"><xsl:attribute name="width"><xsl:value-of select="($alllevel3percentage * 410) div 100"/></xsl:attribute> <xsl:attribute name="id">hr4</xsl:attribute> <xsl:attribute name="align">left</xsl:attribute> <xsl:attribute name="style">background-color:red</xsl:attribute> <xsl:if test="$alllevel3percentage = 0"><xsl:attribute name="color">red</xsl:attribute></xsl:if></xsl:element></span></td></tr> <tr><td height="15" width="1"></td> <td align="left" class="smalltxt" nowrap="nowrap"><xsl:value-of select="$alllevel3machines"></xsl:value-of> computers (<xsl:value-of select="$alllevel3percentage"></xsl:value-of>%)</td></tr></table></td></tr> <tr><td height="6" width="1"></td></tr> <tr><td><table><tr><td><div style="width:6px"></div></td> <td width="410"><span><xsl:element name="hr"><xsl:attribute name="width"><xsl:value-of select="($alllevel2percentage * 410) div 100"/></xsl:attribute> <xsl:attribute name="id">hr5</xsl:attribute> <xsl:attribute name="align">left</xsl:attribute> <xsl:attribute name="style">background-color:orange</xsl:attribute> <xsl:if test="$alllevel2percentage = 0"><xsl:attribute name="color">orange</xsl:attribute></xsl:if></xsl:element></span></td></tr> <tr><td height="15" width="1"></td> <td align="left" class="smalltxt" nowrap="nowrap"><xsl:value-of select="$alllevel2machines"></xsl:value-of> computers (<xsl:value-of select="$alllevel2percentage"></xsl:value-of>%)</td></tr></table></td></tr> <tr><td height="6" width="1"></td></tr> <tr><td><table><tr><td><div style="width:6px"></div></td> <td width="410"><span><xsl:element name="hr"><xsl:attribute name="width"><xsl:value-of select="($alllevel1percentage * 410) div 100"/></xsl:attribute> <xsl:attribute name="id">hr6</xsl:attribute> <xsl:attribute name="align">left</xsl:attribute> <xsl:attribute name="style">background-color:green</xsl:attribute> <xsl:if test="$alllevel1percentage = 0"><xsl:attribute name="color">green</xsl:attribute></xsl:if></xsl:element></span></td></tr> <tr><td height="15" width="1"></td> <td align="left" class="smalltxt" nowrap="nowrap"><xsl:value-of select="$alllevel1machines"></xsl:value-of> computers (<xsl:value-of select="$alllevel1percentage"></xsl:value-of>%)</td></tr></table></td></tr></table></td>