Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
1 Μέσος εξουδετερωτικός τίτλος κατά της τοξίνης που αποκτήθηκε μετά από επαναλαμβανόμενο εμβολιασμό κουνελιών με μισή δόση.
1 mean toxin neutralising titre obtained after repeated vaccination of a half dose in rabbits.
Πριν από δύο εβδομάδες, ήταν ορατό ένα στρώμα αφρού, με μισό μέτρο πάχος στον ποταμό, που επεσήμαινε σαφώς το γεγονός αυτό.
two weeks ago, we could see a layer of foam half a metre thick on the river, clearly highlighting this fact.
( Χειροκροτήματα) Όμως σας λέγω ανοιχτά ότι με μισή καρδιά δεν πρόκειται ποτέ να εμπνεύσουμε στους ανθρώπους ενθουσιασμό για την ευρωπαϊκή υπόθεση.
( applause) however, and i shall be quite frank, we will never fire people 's enthusiasm for the european cause if we are half-hearted.
Το άλμπουμ δημιουργήθηκε με μισά r&b και μισά ποπ/ροκ θέματα που έδωσαν επιτυχία στον Τζάκσον στο προηγούμενο του άλμπουμ, "dangerous".
the album was created with the intention of following half r&b and half pop/rock themes, the same themes that brought jackson success on his prior album, "dangerous".
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.