Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di ατονώ da Greco a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Greco

Inglese

Informazioni

Greco

Αιμορραγία μήτρας, ατονία μήτρας

Inglese

Uterine haemorrhage, uterine atony

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Greco

Επίσης σε περιπτώσεις όπως η ελκώδης κολίτιδα και η εντερική ατονία.

Inglese

Also in conditions such as ulcerative colitis, and intestinal atony.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Greco

Ξαφνικό αίσθημα κρύου με λιποθυμία, ατονία ή κατάρρευση.

Inglese

Sudden coldness with fainting, limpness or collapse.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Greco

Ξαφνικό αίσθημα κρύου με λιποθυμία, ατονία ή κατέρρειψη

Inglese

Sudden coldness with fainting, limpness or collapse.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Greco

ατονία

Inglese

fainting

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Greco

Άτονη οικονομική δραστηριότητα·

Inglese

Low rate of economic activity

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Greco

Η διατύπωση είναι άτονη και πρέπει να μεταβληθεί ως εξής:

Inglese

This is too weak and should be changed to:

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Greco

Η κατάσταση αυτή θα ατονήσει και θα εκλείψει συν τω χρόνω.

Inglese

As time goes on, the divergence will eventually fade away.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Greco

Η τριπλή αυτή ενότητα έχει ατονήσει ή εξαφανίστηκε με την βιομηχανοποίηση και την αστικοποίηση.

Inglese

The unity created by these three elements died out or disappeared with the onset of industrialisation and urbanisation.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Greco

Οι άτονες ενδοκοινοτικές συναλλαγές

Inglese

Sluggish intra-Community trade

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Greco

Οι κανόνες για τη βιολογική παραγωγή ατονούν λόγω εξαιρέσεων και ασαφών διατάξεων.

Inglese

Organic production rules are watered down by exceptions and unclear provisions.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Greco

Ταυτοχρόνως, η συμμετοχή σε λαϊκά κινήματα ατονεί σε πολλές περιπτώσεις.

Inglese

At the same time, participation in popular movements is, in many cases, declining.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Greco

Αναφέρουν ως παράδειγμα τη Σλοβενία -- εκεί, παρατηρούν αναλυτές, οι δημοσκοπήσεις έδειχναν άτονη στήριξη.

Inglese

Slovenia is cited as an example -- there, analysts observe, opinion polls showed tepid support.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Greco

Ατόν

Inglese

Aten

Ultimo aggiornamento 2014-12-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Greco

Ως εκ τούτου, η αυστηρότητα των απαιτήσεων για τις εκπομπές των μοτοσικλετών δεν θα ατονήσει.

Inglese

Therefore, the stringency of the requirements on motorcycle emissions will not diminish.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Greco

Ο όμιλος υπέστη αρχικά τη γενική ατονία της οικονομίας μετά τα γεγονότα της 11ης Σεπτεμβρίου 2001.

Inglese

The group suffered firstly from the general downturn in the economy following the events of 11 September 2001.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Greco

ατονία στην ευρωαγορά

Inglese

lethargic state of the Euromarket

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Greco

ατονία

Inglese

infirmity

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Greco

τριχοειδής ατονία

Inglese

capillary atonia

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Greco

δυσπεψία από ατονία του στομάχου

Inglese

atonic dyspepsia

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK