Hai cercato la traduzione di επιμορφωτικά da Greco a Inglese

επιμορφωτικά προγράμματα
training courses

Επιμορφωτικά προγράμματα για δημιουργία θεσμών
Training Courses for Institution Public administration reform.

Μικρό­τερη συμμετοχή γυναικών σε επιμορφωτικά σεμινάρια.
The firm here was the only significant source of jobs for women in this small rural town.

Επιμορφωτικά προγράμματα, εκπαιδευτικό υλικό και συνεργασία
Training programmes, educational material and cooperation

Είδος ενέργειας: έρευνα και επιμορφωτικά μαθήματα.
Teaching material forthe training courses.

Ειδικά επιμορφωτικά προγράμματα για τις ανάγκες της ΕΝ
Specific training programmes for IWT needs

Επίσης, καταρτίζονται επιμορφωτικά προγράμματα αμοιβαίας συνδρομής.
A point of concern is the situation of the Pabrade foreigner registration centre where conditions are reported to be very poor.

Διαλέξεις και επιμορφωτικά μαθήματα «Μαρία Κιουρί»
Marie Curie conferences and training courses

Οι δάσκαλοι δεν υποχρεούνται θεσμικά να παρα­κολουθούν επιμορφωτικά σεμινάρια.
Now,each teacher enters in a personal record (schedapersonale) systematic comments on the learningprogress and the level of maturity of each pupil; this is based on all oral and written classwork andhomework, attitudes and behaviour. For the

Παρέχει ακόμη πρακτική εξάσκηση και διάφορα επιμορφωτικά προγράμματα.
The Federal Republic of Germany consists of the states of Baden-Würt­temberg, Bavaria, Bremen, Hamburg, Hesse, Lower Saxony, North Rhine-Westphalia, Rhineland-Palati-nate, Saarland and Schleswig-Hol­stein. Berlin has special four-power status.

Τα επιμορφωτικά μαθήματα της 13ης Νοεμβρίου 1990 διήρκεσαν 7,5 ώρες.
If she had not been on the course, the plaintiff would not have worked on that day, because of her being employed part­time.

• τα επιμορφωτικά σεμινάρια για υπεύθυνους σχεδίων αδελφοποίησης πόλεων.
As such, it aims to encourage mobility for people in training in Europe, irrespective of their age, and to bring schools/training centres and the business sector together throughout the European Union.

Τα επιμορφωτικά αυτά εργαστήρια έφεραν σε επαφή επιστήμονες και εκδότες.
These training workshops brought together scientists and publishers.

Οι νηπιαγωγοί δεν είναι υποχρεωμένοι θεσμικά να παρακολουθούν επιμορφωτικά σεμινάρια.
Teachers are not legally required to follow inservice training.

Επιμορφωτικά σεμινάρια για την αστυνομία, το νομικό ή το ιατρικό προσωπικό.
Training courses for police, legal or medical staff?

Νιώθω ότι κάπου στο δρόμο πρέπει να υπάρχουν επιμορφωτικά μαθήματα γι 'αυτό
I feel like somewhere along the line there should be like a class for this

Η κατάσταση όσον αφορά τα επιμορφωτικά σεμινάρια ανά πενταετία παρουσιάζει επίσης αποκλίσεις.
The situation regarding refresher courses at five-yearly intervals also varies.

τα εκπαιδευτικά, επιμορφωτικά και πολιτιστικά προγράμματα LEONARDO, SOCRATES και RAFFAELLO·
the Leonardo, Socrates and Raffaello education, training and cultural programmes;

θερινά επιμορφωτικά προγράμματα και "θερινές σχολές" (summer-schools)
training courses and summer schools

Θα χρειαστεί να οργανωθούν ειδικά επιμορφωτικά προγράμματα στους τομείς της πληροφόρησης, της διαχείρισης και του ελέγχου.
Specific training programmes will have to be organised on information, management and control.