Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
παγκοσμιοποιημένη
globalized
Ultimo aggiornamento 2017-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Μια παγκοσμιοποιημένη Ευρώπη
global europe
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Συμβολή σε μια παγκοσμιοποιημένη Ευρώπη
contributing to a global europe
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Η παγκοσμιοποιημένη οικονομία μετατρέπεται σε ψηφιακή.
the global economy is transforming into a digital one.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Πρόσβαση στην Ευρώπη σε μια παγκοσμιοποιημένη υφήλιο
access to europe in a globalised world
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Έχουμε να κάνουμε με μία παγκοσμιοποιημένη αγορά.
we are dealing with a global market.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
Είναι σημαντικό κέρδος μέσα στην παγκοσμιοποιημένη οικονομία.
this is no small benefit in a globalising economy.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Είναι διεθνής και παγκοσμιοποιημένη δραστηριότητα από την αρχαιότητα.
it has been an international and globalised activity since antiquity.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Η εσωτερική αγορά συρρικνώθηκε σε αυτή τη νέα παγκοσμιοποιημένη οικονομία.
the internal market appears to have become very small in this new globalised economy.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
Σε μία παγκοσμιοποιημένη οικονομία, η ανταγωνιστικότητα αποτελεί καίριο παράγοντα.
in a global economy, competitiveness is a key factor.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Η έρευνα αποτελεί βασικό ανταγωνιστικό πλεονέκτημα στην παγκοσμιοποιημένη αγορά.
research is a key competitive asset in a globalised world.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Μια διευρυμένη, παγκοσμιοποιημένη Ευρώπη έχει κάθε δικαίωμα να είναι φιλόδοξη.
an enlarged, global europe is right to be ambitious.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Οι θαλάσσιες μεταφορές αποτελούν διεθνή και παγκοσμιοποιημένη δραστηριότητα από την αρχαιότητα.
maritime transport has been an international and globalised activity since antiquity.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
«Μέσα πληροφόρησης / Κοινωνική Ευθύνη των επιχειρήσεων στην παγκοσμιοποιημένη οικονομία»
information channels and measurement strategies for corporate social responsibility in a globalised economy
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Η νέα παγκοσμιοποιημένη αγορά ασκεί τεράστιες ανταγωνιστικές πιέσεις στους οικονομικούς μας θεσμούς.
the new global marketplace puts enormous competitive pressure on our economic institutions.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Είναι σίγουρα καλό να υπάρχουν παγκοσμιοποιημένες χρηματοπιστωτικές αγορές που λειτουργούν σωστά.
functioning globalised financial markets are no doubt advantageous.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: