Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di πνευμονολογικές da Greco a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Greco

Inglese

Informazioni

Greco

Πνευμονολογικές επιπλοκές

Inglese

Pulmonary complications

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Greco

3 Βλέπε παράγραφο 4.4 Πνευμονολογικές επιπλοκές

Inglese

3 See section 4.4 Pulmonary complications

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Greco

Μία μελέτη σε νυφίτσες έδειξε παρόμοια προστασία από το εμβόλιο μετά από μία ή δύο ανθρώπινες δόσεις σύμφωνα με μακροσκοπικές πνευμονολογικές εξετάσεις, έλεγχο απώλειας σωματικού βάρους (ως ένδειξη ασθένειας μετά από την έκθεση) και ιικών φορτίων στους πνεύμονες και στην ανώτερη αναπνευστική οδό.

Inglese

A challenge ferret study showed vaccine similar protection after one or two human doses based on lung macroscopic examination, body weight loss (as indicator of disease after challenge) and viral loads in lungs and in the upper respiratory tract.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Greco

Συνεπώς, πρέπει να δίνεται προσοχή σε αυτή την πνευμονολογική παράμετρο, ιδιαίτερα σε ασθενείς με προγενέστερο ιστορικό ακτινοβολίας στο μεσοθωράκιο ή στον πνεύμονα (βλέπε παράγραφο 4.8).

Inglese

Therefore, attention should be paid to this pulmonary issue in patients with prior history of mediastinal or pulmonary radiation (see section 4.8).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Greco

5.1.7 Η ΕΟΚΕ συνυπογράφει τη θέση της SLIC ότι τα ζητήματα της υγείας και της ασφάλειας πρέπει να αποτελούν στρατηγικές προτεραιότητες για την ΕΕ, ιδίως δε οι μυοσκελετικές παθήσεις, οι ασθένειες με μακρά περίοδο ίασης (επαγγελματικός καρκίνος και χρόνιες παθήσεις όπως οι πνευμονολογικές νόσοι που σχετίζονται με την εργασία), η ορθή εφαρμογή του προγράμματος REACH, όπως και οι ψυχοκοινωνικοί κίνδυνοι που σχετίζονται με την εργασία4.

Inglese

5.1.7 The EESC agrees with the SLIC that health-and-safety-related topics are strategic priorities for the EU, in particular musculoskeletal disorders, long latency diseases (such as occupational cancers and chronic conditions like occupationally-caused lung disease), proper implementation of REACH and work-related psychosocial risks4.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Greco

5.1.7 Η ΕΟΚΕ συνυπογράφει τη θέση της SLIC ότι τα ζητήματα της υγείας και της ασφάλειας πρέπει να αποτελούν στρατηγικές προτεραιότητες για την ΕΕ, ιδίως δε οι μυοσκελετικές παθήσεις, οι ασθένειες με μακρά περίοδο ίασης (επαγγελματικός καρκίνος και χρόνιες παθήσεις όπως οι πνευμονολογικές νόσοι που σχετίζονται με την εργασία), η ορθή εφαρμογή του προγράμματος REACH, και οι ψυχοκοινωνικοί κίνδυνοι που σχετίζονται με την εργασία4.

Inglese

5.1.7 The EESC agrees with the SLIC that health-and-safety-related topics are strategic priorities for the EU, in particular musculoskeletal disorders, long latency diseases (such as occupational cancers and chronic conditions like occupationally-caused lung disease), proper implementation of REACH and work-related psychosocial risks4.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Greco

Σύμφωνα με τις πιο πρόσφατες – συντηρητικές - εκτιμήσεις της σύμπραξης που δημιουργήθηκε από την European Respiratory Society (Ευρωπαϊκή πνευμονολογική εταιρεία), τον οργανισμό Cancer Research UK (Έρευνα για τον καρκίνο ΗΒ) και το Institut National du Cancer (Εθνικό Αντικαρκινικό Ινστιτούτο) στη Γαλλία, περισσότεροι από 79.000 ενήλικες πεθαίνουν κάθε χρόνο λόγω του παθητικού καπνίσματος στις 25 χώρες της ΕΕ.

Inglese

According to the most recent – conservative - estimates by the partnership between the European Respiratory Society, Cancer Research UK and the Institut National du Cancer in France, more than 79,000 adults die each year as a result of passive smoking in the 25 countries of the EU.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Greco

Η Αμερικανική Πνευμονολογική Εταιρεία (American Thoracic Society) ανέπτυξε ένα σύστημα ταξινόμησης της φυματίωσης , το οποίο χρησιμοποιείται σε προγράμματα δημόσιας υγείας.

Inglese

A tuberculosis classification system developed by the American Thoracic Society is used primarily in public health programs.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Greco

Συνεπώς πρέπει να δίνεται προσοχή σε αυτή τη πνευμονολογική παράμετρο ιδιαίτερα σε ασθενείς με προγενέστερο ιστορικό ακτινοβολίας στο μεσοθωράκιο ή στον πνεύμονα (βλέπε 4. 8).

Inglese

Therefore, attention should be paid to this pulmonary issue in patients with prior history of mediastinal or pulmonary radiation (see section 4.8).

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK