Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Στις 30 Οκτωβρίου 2003 η vitatene antibiotics sau υπέβαλε αίτηση στις αρμόδιες αρχές του Ηνωμένου Βασιλείου για τη διάθεση στην αγορά λυκοπενίου από blakeslea trispora ως νέου τροφίμου ή νέου συστατικού τροφίμων.
den 30 oktober 2003 ansökte företaget vitatene antibiotics sau hos de behöriga myndigheterna i förenade kungariket om att få släppa ut lykopen från blakeslea trispora på marknaden som nytt livsmedel eller ny livsmedelsingrediens.
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στη vitatene antibiotics sau, avd. de antibioticos, 59-61, 24080 leon, Ισπανία
detta beslut riktar sig till vitatene antibiotics sau, avd. de antibioticos, 59-61, 24080 leon, spanien
Η vitatene antibiotics sau, μετά το πέρας τριών ετών από την έκδοση της παρούσας απόφασης, υποβάλλει στην Επιτροπή δεδομένα σχετικά με τις ομάδες τροφίμων με λυκοπένιο από blakeslea trispora τα οποία έχουν διατεθεί στην αγορά της ΕΕ καθώς και τα σχετικά επίπεδα χρήσης του εν λόγω λυκοπενίου.
vitatene antibiotics sau skall efter utgången av den treårsperiod som följer på antagandet av detta beslut för kommissionen lägga fram uppgifter om de grupper av livsmedel innehållande lykopen från blakeslea trispora som har släppts ut på marknaden i eu och motsvarande mängder av detta lykopen som används.