Hai cercato la traduzione di सकेंगें da Hindi (indiano) a Inglese

आप कुछ पैसा अपने खर्चे के लिए रख सकेंगें ।
you will be able to keep a sum for your personal expenses .

आप इन में से कुछ पैसा अपने खर्चे के लिए रख सकेंगें ।
if you have less than 3 , 000 pound you will not have to pay anything except any income support or attendance allowance you can claim which will go towards the costs .

इन पर वायदा पूरा हो गया फिर ये लोग कुछ बोल भी तो न सकेंगें
when the sentence will have been passed upon them for their wickedness , they will not be able to say a word .

इससे हिन्दुस्तान के उन करोड़ो लोगों को बेहद नुकसान होगा , जो कभी भी अंग्रेजी समझ नहीं सकेंगें ।
this must do infinite harm to the millions of india who would never be able to understand english .

इसके बाद भी यदि व आक्रमण करने है तो स्वतंत्रता की भावना से उत्तेजित भारतीय उनसे सहयोग अस्वीकार कर , रोक सकेंगें .
even if they did invade , indians fired with the spirit of independence , could resist by refusing to cooperate with them .

क्या मैं उसे छोड़कर दूसरों को माबूद बना लूँ अगर खुदा मुझे कोई तकलीफ पहुँचाना चाहे तो न उनकी सिफारिश ही मेरे कुछ काम आएगी और न ये लोग मुझे छुड़ा ही सकेंगें
shall i take beside him gods when , if the compassionate should intend me any harm , their intercession will avail me not at all , nor would they save me ?

तभी , परमाणु बिजली संयंत्र सस्ती ऊर्जा का उत्पादन कर सकेंगें , जिसकी हमारे देश और हमारे लोगों को काफी जरूरत है ।
only then , can nuclear power plants produce the cheap energy that our nation and our people so desperately need .

5 . अमरीकी दूतावास ने वीसा की नई प्रक्रिया घोषित कीं जिसकें तहत योग्य आवेदक अपने पासपोर्ट उत्तरी भारत मे अपने किसी भी पते पर कुरियर के जरिए हासिल कर सकेंगें ।
the us embassy announces a new visa processing procedure under which eligible applicants will receive their passports through courier at any of their addresses in north india .

उनके देश के सब प्रकार की पहली उपज, जो वे यहोवा के लिये ले आएं, वह तेरी ही ठहरे; तेरे घराने में जितने शुद्ध हों वे उन्हें खा सकेंगें।
and whatsoever is first ripe in the land, which they shall bring unto the lord, shall be thine; every one that is clean in thine house shall eat of it.

जब फ़ाइलें ब्राउज़र द्वारा खोली नहीं जा सकेंगी तो वे स्वचालित रूप से डाउनलोड फ़ोल्डर में डाउनलोड की जाएंगी तथा उपयुक्त अनुप्रयोग द्वारा खोली जाएंगी .
when files cannot be opened by the browser they are automatically downloaded to the download folder and opened with the appropriate application .