Hai cercato la traduzione di झगड़ा da Hindi (indiano) a Arabo

झगड़ा
حجة

झूठ बोलनेवाला साक्षी और भाइयों के बीच में झगड़ा उत्पन्न करनेवाला मनुष्य।
شاهد زور يفوه بالاكاذيب وزارع خصومات بين اخوة

क्रोध करनेवाला मनुष्य झगड़ा मचाता है और अत्यन्त क्रोध करनेवाला अपराधी होता है।
الرجل الغضوب يهيج الخصام والرجل السخوط كثير المعاصي.

जब उस ने यह बात कही तो फरीसियों और सदूकियों में झगड़ा होने लगा; और सभा में फूट पड़ गई।
‎ولما قال هذا حدثت منازعة بين الفريسيين والصدوقيين وانشقت الجماعة‎.

उसके मन में उलट फेर की बातें रहतीं, वह लगातार बुराई गढ़ता है और झगड़ा रगड़ा उत्पन्न करता है।
في قلبه اكاذيب. يخترع الشر في كل حين. يزرع خصومات.

क्या जो बकवास करता है वह सर्वशक्तिमान से झगड़ा करे? जो ईश्वर से विवाद करता है वह इसका उत्तर दे।
هل يخاصم القدير موبّخه ام المحاجّ الله يجاوبه

उस सोते का नाम मरीबा पड़ा, क्योंकि इस्त्राएलियों ने यहोवा से झगड़ा किया था, और वह उनके बीच पवित्रा ठहराया गया।।
هذا ماء مريبة حيث خاصم بنو اسرائيل الرب فتقدس فيهم.

और उस ने अपने भाइयों को विदा किया, और वे चल दिए; और उस ने उन से कहा, मार्ग में कहीं झगड़ा न करना।
ثم صرف اخوته فانطلقوا وقال لهم لا تتغاضبوا في الطريق

sampson मेरे नग्न हथियार है: झगड़ा! मैं वापस तुमको होगा. ग्रेगरी! तेरा पीठ और चलाने बारी है?
سامبسون سلاحي عاريا في الخارج : شجار! وسوف يعود اليك. غريغوري كيف! العودة الى الوراء وتشغيل خاصتك؟

तब अब्राम लूत से कहने लगा, मेरे और तेरे बीच, और मेरे और तेरे चरवाहों के बीच में झगड़ा न होने पाए; क्योंकि हम लोग भाई बन्धु हैं।
فقال ابرام للوط لا تكن مخاصمة بيني وبينك وبين رعاتي ورعاتك. لاننا نحن اخوان.

उस झगडे में बांह टूटने के बाद...
وبعد العراك الذي كسر فيه ذراعه