Hai cercato la traduzione di विरुद्ध da Hindi (indiano) a Bulgaro

मैं पिताजी के साथ ठहरी हूं उसकी इच्छा के विरुद्ध.
Останах с баща ти въпреки волята му.

वृत्त चुनें जिसके विरुद्ध हम व्युत्क्रम चाहते हैं...
Изберете окръжност, спрямо която да се извърши обръщането...

उन कक्षों को लाल रंग से उभारें जिनमें नियम से विरुद्ध मूल्य हैं
Осветяване в червено на клетките със стойности в разрез с правилата

लेकिन वह इसी प्रतिभा का उपयोग करने का प्रयास कर रहा है... ...तुम्हारी इच्छा के विरुद्ध.
Той се опитва да я използва срещу волята ви.

, लेकिन, यदि आप इसके विरुद्ध आदेश न दें, तो opera बंद होते समय यह कुकी हटा दी जाएगी।
, но ако не укажете друго, бисквитката ще бъде изтрита при изход от opera.

अन्त आ गया है, सब का अन्त आया है; वह तेरे विरूद्ध जागा है। देखो, वह आता है।
Краят дойде, краят дойде, Бди против тебе; ето, настъпи.