Hai cercato la traduzione di yes da Hindi (indiano) a Bulgaro

डिफ़ॉल्टtristate checkbox, yes
По подразбиране

नज़रअंदाज़ कियाboolean true - yes
Игнориран

पैरामीटर मूल्य भरेंboolean true - yes
Параметри на справка

अत्यंत गुप्त@ action: button filter- yes
Секретно (високо ниво) @ action: button filter- yes

विशेषenter search patternenter messageitalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes
Специалниenter search patternenter messageitalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes

हाँ@ info/ plain parameter in 'default resource: yes/ no'
Да@ info/ plain parameter in 'default resource: yes/ no'

अक्षम@ info/ plain parameter in 'default resource: yes/ no'
Изключен@ info/ plain parameter in 'default resource: yes/ no'

translate this to 'yes' or 'no' (use the english words!) depending on whether your language uses sentence style capitalisation in gui labels (yes) or not (no). context: we get some backend strings in that have the wrong capitalizaion (in english, at least) so we need to force the first character to upper- case. it is this behaviour you can control for your language with this translation.
translate this to 'yes' or 'no' (use the english words!) depending on whether your language uses sentence style capitalisation in gui labels (yes) or not (no). context: we get some backend strings in that have the wrong capitalizaion (in english, at least) so we need to force the first character to upper- case. it is this behaviour you can control for your language with this translation.