Hai cercato la traduzione di ज्ञान da Hindi (indiano) a Coreano

ज्ञान
인식

ज्ञान है
'아는 것은... '

सहज ज्ञान के।
본능이지

ज्ञान भंडार के बीच केवल हम हैं।
대사부님의 유산을 지킬 수 있어

नहीं, पर आप मेरा ज्ञान बढ़ा सकते हैं।
- 아뇨 가르쳐 주세요

फिर तो तुम्हारा सहज-ज्ञान बहुद उम्दा है।
- 당신은 완벽한 본능을 가지고 있군

मनुष्य को वह ज्ञान प्रदान किया जिस वह न जानता था
인간이 알지 못하는 것도 기 르쳐 주셨노라

क्या उसके पास परोक्ष का ज्ञान है कि वह देख रहा है;
보이지 않는 것에 대한 지식이라도 갖고 있어 그가 볼 수 있 단 말이뇨

उनके असीम ज्ञान में, उनके पढ़ने वालों ने मुझे नामांकित किया है...
뛰어난 통찰력을 바탕으로 독자들이 바로 저를

कि भोलों को चतुराई, और जवान को ज्ञान और विवेक मिले;
어리석은 자로 슬기롭게 하며 젊은 자에게 지식과 근신함을 주기위한 것이니

क्योंकि हमारा ज्ञान अधूरा है, और हमारी भविष्यद्वाणी अधूरी।
우리가 부분적으로 알고 부분적으로 예언하니

"और उसको किताब, हिकमत, तौरात और इंजील का भी ज्ञान देगा
그분은 성서와 지혜와 구약 과 신약을 그에게 가르치시어

अपना हृदय शिक्षा की ओर, और अपने कान ज्ञान की बातों की ओर लगाना।
훈계에 착심하며 지식의 말씀에 귀를 기울이라

कान लगाकर बुद्धिमानों के वचन सुन, और मेरी ज्ञान की बातों की ओर मन लगा;
너는 귀를 기울여 지혜있는 자의 말씀을 들으며 내 지식에 마음을 둘지어다

इस रीति से तेरे ज्ञान के कारण वह निर्बल भाई जिस के लिये मसीह मरा नाश हो जाएगा।
그러면 네 지식으로 그 약한 자가 멸망하나니 그는 그리스도께서 위하여 죽으신 형제라

उसी के ज्ञान के द्वारा गहिरे सागर फूट निकले, और आकाशमण्डल से ओस टपकती है।।
그 지식으로 해양이 갈라지게 하셨으며 공중에서 이슬이 내리게 하셨느니라

उतावलों के मन ज्ञान की बातें समझेंगे, और तुतलानेवालों की जीभ फुर्ती से और साफ बोलेगी।
조급한 자의 마음이 지식을 깨닫고 어눌한 자의 혀가 민첩하여 말을 분명히 할 것이라

इसलिये कि तुम्हारा विश्वास मनुष्यों के ज्ञान पर नहीं, परन्तु परमेश्वर की सामर्थ पर निर्भर हो।।
너희 믿음이 사람의 지혜에 있지 아니하고 다만 하나님의 능력에 있게 하려 하였노라

चतुर मनुष्य ज्ञान को प्रगट नहीं करता है, परन्तु मूढ़ अपने मन की मूढ़ता ऊंचे शब्द से प्रचार करता है।
슬기로운 자는 지식을 감추어 두어도 미련한 자의 마음은 미련한것을 전파하느니라

और उद्धार, बुद्धि और ज्ञान की बहुतायत तेरे दिनों का आधार होगी; यहोवा का भय उसका धन होगा।।
너의 시대에 평안함이 있으며 구원과 지혜와 지식이 풍성할 것이니 여호와를 경외함이 너의 보배니라