Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
सर्वर का प्रत्युत्तर:
서버 응답:
Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
प्रत्युत्तर के लिए आपका फ़ैक्स
받을 팩스
Ultimo aggiornamento 2018-12-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ओनलाइन प्रमाणपत्र पुष्टीकरण (ओसीएसपी) सर्वर का प्रत्युत्तर बहुत पुराना था।
온라인 인증서 유효 검사(ocsp) 서버에서 온 응답이 너무 오래되었습니다.
Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
हे भाइयों, और पितरो, मेरा प्रत्युत्तर सुनो, जो मैं अब तुम्हारे साम्हने कहता हूं।।
부형들아 내가 지금 너희 앞에서 변명하는 말을 들으라 하더라
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ओनलाइन प्रमाणपत्र पुष्टीकरण (ओसीएसपी) सर्वर के प्रत्युत्तर का पुष्टीकरण नहीं किया जा सका।
온라인 인증서 유효 검사(ocsp) 서버에서 온 응답은 유효화될 수 없습니다.
Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ओनलाइन प्रमाणपत्र पुष्टीकरण (ओसीएसपी) सर्वर द्वारा भेजे गए प्रत्युत्तर में एक त्रुटि थी।
온라인 인증서 유효 검사 서버(ocsp)가 보내온 응답에 오류가 있습니다.
Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
जब हाकिम ने पौलुस को बोलने के लिये सैन किया तो उस ने उत्तर दिया, मैं यह जानकर कि तू बहुत वर्षों से इस जाति का न्याय करता है, आनन्द से अपना प्रत्युत्तर देता हूं।
유대인들도 이에 참가하여 이 말이 옳다 주장하니라
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
तुम अभी तक समझ रहे होगे कि हम तुम्हारे सामने प्रत्युत्तर दे रहे हैं, हम तो परमेश्वर को उपस्थित जानकर मसीह में बोलते हैं, और हे प्रियों, सब बातें तुम्हारी उन्नति ही के लिये कहते हैं।
이 때까지 우리가 우리를 너희에게 변명하는 줄로 생각하는구나 우리가 그리스도 안에서 하나님 앞에 말하노라 사랑하는 자들아 이 모든 것은 너희의 덕을 세우기 위함이니라
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
कह दो, "वह सत्य है तुम्हारे रब की ओर से। तो अब जो कोई चाहे माने और जो चाहे इनकार कर दे।" हमने तो अत्याचारियों के लिए आग तैयार कर रखी है, जिसकी क़नातों ने उन्हें घेर लिया है। यदि वे फ़रियाद करेंगे तो फ़रियाद के प्रत्युत्तर में उन्हें ऐसा पानी मिलेगा जो तेल की तलछट जैसा होगा; वह उनके मुँह भून डालेगा। बहुत ही बुरा है वह पेय और बहुत ही बुरा है वह विश्रामस्थल!
일러가로되 진리가 하나님으 로부터 이르렀으니 원하는 자로 하여금 믿게 할 것이요 그렇지 아 니한 자 불신토록 두라 하나님은 그 불신자들을 위하여 연기와 화 염이 에워 싸는 불지옥을 준비하 였노라 또한 그들이 물을 구하나 그들의 얼굴을 태울 녹은 황동불같은 물이 부어지리니 그 음료수와 거주지는 저주스러운 것이라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta