Hai cercato la traduzione di वे जाते हैं। da Hindi (indiano) a Esperanto

हम मर जाते हैं.
ni mortos.

ऊपर फार्म और बाहर चले जाते हैं!
kio pri kiuj falis?

फिर अन्धेर, विपत्ति और शोक के कारण, वे घटते और दब जाते हैं।
kaj kiam ili estas tre malmultaj kaj malfortaj pro la premanta malbono kaj mizero,

%s अब %s रूप में जाने जाते हैं
%s nun estas konata kiel %s

और वे बरफ के कारण काले से हो जाते हैं, और उन में हिम छिपा रहता है।
kiuj estas malklaraj pro glacio, en kiuj kasxas sin negxo;

वे अपने दिन सुख से बिताते, और पल भर ही में अधोलोक में उतर जाते हैं।
ili pasigas siajn tagojn en bonstato, kaj iras en sxeolon momente.

मुझे अपना कटोरा दे. हम सब मर जाते हैं.
vi savis min tiun taskon. donu al mi vian bovlo. ni cxiuj mortos.

वे तेरे नाम के हेतु दिन भर मगन रहते हैं, और तेरे धर्म के कारण महान हो जाते हैं।
pro via nomo ili gxojas la tutan tagon, kaj ili fieras pro via justeco.

कानाफूसी करनेवाले के वचन स्वादिष्ट भोजन की नाईं लगते हैं; वे पेट में पच जाते हैं।
la vortoj de kalumnianto estas kiel frandajxoj, kaj ili penetras en la profundon de la ventro.

वे वेग चाल से नावों की नाई चले जाते हैं, वा अहेर पर झपटते हुए उक़ाब की नाई।
ili forkuris, kiel sxipetoj el kano, kiel aglo flugas al mangxotajxo.

धन्य हैं वे, जो धर्म के कारण सताए जाते हैं, क्योंकि स्वर्ग का राज्य उन्हीं का है।
felicxaj estas la pacigantoj, cxar filoj de dio ili estos nomataj.

वे मनुष्यों के बीच में से निकाले जाते हैं, उनके पीछे ऐसी पुकार होती है, जैसी जोर के पीछे।
el meze de la homoj oni elpelas ilin; oni krias sur ilin, kiel sur sxteliston;

कानाफूसी करनेवाले के वचन, स्वादिष्ट भोजन के समान भीतर उतर जाते हैं।
la vortoj de kalumnianto estas kiel frandajxoj, kaj ili penetras en la profundon de la ventro.

उसके लड़केबाले उठ्ठार से दूर हैं, और वे फाटक में पीसे जाते हैं, और कोई नहीं है जो उन्हें छुड़ाए।
malproksimaj de savo estos liaj filoj; oni disbatos ilin cxe la pordego, kaj neniu ilin savos.

अपनी अपनी सेना समेत राजा भागे चले जाते हैं, और गृहस्थिन लूट को बांट लेती है।
regxoj de armeoj forkuras, forkuras; kaj la hejmesidantino dividas akiron.

जो यहोवा की बाट जोहते और उसके पास जाते हैं, उनके लिये यहोवा भला है।
la eternulo estas bona por tiuj, kiuj esperas al li, por la animo, kiu sercxas lin.

क्या उनके डेरे की डोरी उनके अन्दर ही अन्दर नहीं कट जाती? वे बिना बुध्दि के ही मर जाते हैं !
la fadeno de ilia vivo estas distrancxita; ili mortas, kaj ne en sagxeco.

ईश्वर में पूरी बुध्दि और पराक्रम पाए जाते हैं; युक्ति और समझ उसी में हैं।
cxe li estas la sagxo kaj la forto; cxe li estas konsilo kaj kompetenteco.

उनके बच्चे हृष्टपुष्ट होकर मैदान में बढ़ जाते हैं; वे निकल जाते और फिर नहीं लौटते।
iliaj infanoj fortigxas, kreskas en libereco, foriras, ke ne revenas al ili.

अर्थात् मूर्ख बड़ी प्रतिष्ठा के स्थानों में ठहराए जाते हैं, और धनवाल लोग नीचे बैठते हैं।
senscieco estas metata tre alte, kaj la ricxuloj sidas malalte.