Hai cercato la traduzione di मेरा भारत महान है da Hindi (indiano) a Giapponese

अरे, वाह, महान है.
そりゃいい

आह! वह लाजवाब है. कि असली महान है.
会えて嬉しいよ 本当に嬉しい

प्रति भोर वह नई होती रहती है; तेरी सच्चाई महान है।
これ は 朝 ごと に 新し く 、 あなた の 真実 は 大き い 。

वह परोक्ष और प्रत्यक्ष का ज्ञाता है, महान है, अत्यन्त उच्च है
かれは幽玄界も現象界も知っておられる方，偉大にして至高の方であられる。

और वह छुट्टियों में महान है लेकिन यह आप उम्मीद के मुताबिक बनाता है.
休日は楽しいだろうが 行動を読み易くし

यहोवा सारी जातियों के ऊपर महान है, और उसकी महिमा आकाश से भी ऊंची है।।
主 は もろもろ の 国民 の 上 に 高 く いらせ られ 、 その 栄光 は 天 より も 高 い 。

महासागर के शब्द से, और समुद्र की महातरंगों से, विराजमान यहोवा अधिक महान है।।
主 は 高 き 所 に いらせ られ て 、 その 勢い は 多く の 水 の とどろ き に まさ り 、 海 の 大波 に まさ っ て 盛ん で す 。

हे परमेश्वर तू तो ज्योतिमय है; तू अहेर से भरे हुए पहाड़ों से अधिक उत्तम और महान है।
あなた は 永久 の 山々 に まさ っ て 光栄 あ り 、 威厳 が あ る 。

और जो भवन मैं बनाने पर हूं, वह महान होगा; क्योंकि हमारा परमेश्वर सब देवताओं में महान है।
また わたし の 建て る 家 は 大きな 家 で す 。 われ ら の 神 は すべて の 神 より も 大いなる 神 だ から で す 。

वे यह सुनकर क्रोध से भर गए, और चिल्ला चिल्लाकर कहने लगे, "इफिसियों की अरतिमिस महान है!"
これ を 聞 く と 、 人々 は 怒り に 燃え 、 大声 で 「 大いなる か な 、 エペソ 人 の アルテミス 」 と 叫 び つづけ た 。

और हे परमेश्वर, तेरा धर्म अति महान है।। तू जिस ने महाकार्य किए हैं, हे परमेवर तेरे तुल्य कौन है?
神 よ 、 あなた の 大能 と 義 と は 高 い 天 に まで 及 ぶ 。 あなた は 大いなる 事 を な さ れ ま し た 。 神 よ 、 だれ か あなた に 等し い 者 が あ る で しょ う か 。

और उस की सामर्थ हमारी ओर जो विश्वास करते हैं, कितनी महान है, स की शक्ति के प्रभाव के उस कारर्य के अनुसार।
また 、 神 の 力強 い 活動 に よ っ て 働 く 力 が 、 わたし たち 信じ る 者 に と っ て いかに 絶大 な もの で あ る か を 、 あなた がた が 知 る に 至 る よう に 、 と 祈 っ て い る 。

क्योंकि उदयाचल से लेकर अस्ताचल तक अन्यजातियों में मेरा नाम महान है, और हर कहीं मेरे नाम पर धूप और शुद्ध भेंट चढ़ाई जाती है; क्योंकि अन्यजातियों में मेरा नाम महान है, सेनाओं का यही वचन है।
日の出 る 所 から 没 する 所 まで 、 国々 の うち に わが 名 は あがめ られ て い る 。 また 、 どこ で も 香 と 清 い ささげ 物 が 、 わが 名 の ため に ささげ られ る 。 これ は わが 名 が 国々 の うち に あがめ られ て い る から で あ る と 、 万 軍 の 主 は 言 わ れ る 。

यह सब कुछ इस कारण से है कि अल्लाह ही सत्य है और यह कि उसे छोड़कर जिनको वे पुकारते है, वे असत्य है। और यह कि अल्लाह ही सर्वोच्च, महान है
それはアッラーこそが真理であられるためである。かれを差し置いて，あなたがたの祈るのは虚偽のものである。本当にアッラーこそは，至高にして至大であられる。

हे मेरे मन, तू यहोवा को धन्य कह! हे मेरे परमेश्वर यहोवा, तू अत्यन्त महान है! तू विभव और ऐश्वर्य का वस्त्रा पहिने हुए है,
わが たまし い よ 、 主 を ほめ よ 。 わが 神 、 主 よ 、 あなた は い と も 大いに し て 誉 と 威厳 と を 着 、

और उस दिन तुम कहोगे, यहोवा की स्तुति करो, उस से प्रार्थना करो; सब जातियों में उसके बड़े कामों का प्रचार करो, और कहो कि उसका नाम महान है।।
その 日 、 あなた がた は 言 う 、 「 主に 感謝 せよ 。 そのみ 名 を 呼べ 。 そのみ わざ を もろもろ の 民 の 中 に つたえ よ 。 そのみ 名 の あが む べ き こと を 語りつげ よ 。

"मैं उसके बारे में कुछ नहीं पता है," मेरी बोले. "मुझे पता है कि तुम नहीं" तुलसी के जवाब दिए. "तुम कुछ भी नहीं पता है. कभी नहीं लड़कियों. मैं पिता और माँ को उसके बारे में बात करते सुना. वह देश में एक महान है, बड़ा है, उजाड़ पुराने घर में रहता है और कोई भी के पास चला जाता है उसे. वह इतना पार है वह उन्हें नहीं दूँगी, और वे अगर वह उन्हें देना होगा आ नहीं होगा. वह, he'sa कुबड़ा, और "मैं आपको विश्वास नहीं है" वह भयंकर है "मरियम ने कहा उसे वापस कर दिया और उसकी उंगलियों उसके कान में अटक गया, क्योंकि वह कोई भी नहीं सुनना होगा अधिक. लेकिन वह इसे एक महान सौदे पर बाद में सोचा, और जब श्रीमती क्रॉफर्ड ने उसे बताया कि वह इंग्लैंड के लिए कुछ ही दिनों में दूर पाल उसके पास जाना जा रहा था कि रात चाचा, श्री आर्चीबाल्ड डरपोक है, जो में रहते थे
"私はそうしない知っている、"バジルは答えた。 "あなたは何も知らないからです。女の子は決してしない。 私は父と母が彼の話を聞いた。