Hai cercato la traduzione di हड्डी da Hindi (indiano) a Greco

हड्डी
κόκαλο

उसके कंधे की हड्डी उखड़ गई थी.
Έβγαλε τον ώμο του.

अरे, हड्डी आरी इसे यहाँ ले आओ!
Φέρε το πριόνι για οστά.

संघर्ष हड्डी के लिए मुझे चिंता है.
Αυτός ο καβγάς με κάνει και ανησυχώ μέχρι το κόκκαλο.

ssome हड्डी .. ? कुछ हड्डी पाउडर?
Σκόνη... σκόνη από οστά;

फ्रे, बूथ में दो हड्डियों की हड्डी टूट गई.
Φρέυ, έσπασε δύο κόκκαλα.

psspsst. आप कुछ kaiju हड्डी पाउडर के लिए देख रहे हैं?
Μήπως ψάχνεις για σκόνη από οστά Καϊτζού;

आप कर रहे हैं, जब लोइस चलो मुझे एक हड्डी फेंक करने के लिए जा रहा है.
Θα μου κάνεις την χάρη; Εισιτήρια πρώτης σειράς για τον αγώνα απόψε.

तो मेरी बांह पखौड़े से उखड़कर गिर पडे, और मेरी भुजा की हड्डी टूट जाए।
να πεση ο βραχιων μου εκ του ωμου, και η χειρ μου να συντριφθη εκ του αγκωνος.

लेकिन तुम मुझे का कोई हिस्सा एक निशान या टूट एक हड्डी के बिना पता है वहाँ.
Αλλά ξέρεις ότι είμαι γεμάτος ουλές και σπασμένα κόκκαλα.

खैर .. मैं kaiju हड्डी पाउडर 500 रुपये के एक पाउंड है कि विश्वास करते हैं.
Εγώ πιστεύω ότι η σκόνη από οστά Καϊτζού κοστίζει 500 δολλάρια/γραμμάριο.

वह उसकी हड्डी हड्डी की रक्षा करता है; और उन में से एक भी टूटने नहीं पाती।
Αυτος φυλαττει παντα τα οστα αυτου ουδεν εκ τουτων θελει συντριφθη.

ये बातें इसलिये हुईं कि पवित्रा शास्त्रा की यह बात पूरी हो कि उस की कोई हड्डी तोड़ी न जाएगी।
Διοτι εγειναν ταυτα, δια να πληρωθη η γραφη, Οστουν αυτου δεν θελει συντριφθη.

उसे ताड़ना भी हेती है, कि वह अपने बिछौने पर पड़ा पड़ा तड़पता है, और उसकी हड्डी हड्डी में लगातार झगड़ा होता है
Παλιν, τιμωρειται με πονους επι της κλινης αυτου, και το πληθος των οστεων αυτου με δυνατους πονους

जब वह ऐसा कह चुका, तब उस ने जबड़े की हड्डी फेंक दी और उस स्थान का नाम रामत- लही रखा गया।
Και αφου επαυσε λαλων, ερριψε την σιαγονα απο της χειρος αυτου και ωνομασε τον τοπον εκεινον, Ραμαθ-λεχι.

तुम लोग तो मेरे भाई, वरन मेरी ही हड्डी और मांस हो; तो तुम राजा को लौटाने में सब के पीछे क्यों होते हो?
σεις εισθε αδελφοι μου, σεις οστα μου και σαρξ μου δια τι λοιπον εισθε οι εσχατοι εις το να επιστρεψητε τον βασιλεα;

तब लाबान ने याकूब से कहा, तू तो सचमुच मेरी हड्डी और मांस है। सो याकूब एक महीना भर उसके साथ रहा।
Και ειπε προς αυτον ο Λαβαν, Βεβαια οστουν μου και σαρξ μου εισαι. Και κατωκησε μετ' αυτου ενα μηνα.

तब शिमशोन ने कहा, गदहे के जबड़े की हड्डी से ढेर के ढेर लग गए, गदहे के जबड़े की हड्डी ही से मैं ने हजार पुरूषों को मार डाला।।
Και ειπεν ο Σαμψων, Δια σιαγονος ονου εκαμα σωρους, σωρους, δια σιαγονος ονου εφονευσα χιλιους ανδρας.

उसका खाना एक ही घर में हो; अर्थात् तुम उसके मांस में से कुछ घर से बाहर न ले जाना; और बलिपशु की कोई हड्डी न तोड़ना।
Εν τη αυτη οικια θελει φαγωθη απο του κρεατος δεν θελετε φερει εξω της οικιας, και οστουν δεν θελετε συντριψει απ' αυτου.

मेरी हड्डी हड्डी कहेंगी, हे यहोवा तेरे तुल्य कौन है, जो दी को बड़े बड़े बलवन्तों से बचाता है, और लुटेरों से दीन दरिद्र लोगों की रक्षा करता है?
Παντα τα οστα μου θελουσιν ειπει, Κυριε, τις ομοιος σου, οστις ελευθερονεις τον πτωχον απο του ισχυροτερου αυτου, και τον πτωχον και τον πενητα απο του διαρπαζοντος αυτον;