Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
पासवर्ड मेल खाता है
પાસવર્ડો બંધબેસ્યા
Ultimo aggiornamento 2018-12-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
सर्वर अनुक्रिया मेल नहीं खाता है
સર્વરનો જવાબ બંધબેસતો નથી
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
आपके पास किस प्रकार का चैट खाता है?
ક્યા પ્રકારનું વાતચીત ખાતુ તમારી પાસે છે?
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
मद ढूढ़े जो निम्नलिखित स्थिति से डाक खाता है
વસ્તુઓ શોધો કે જે નીચેની શરતો મળી આવે
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
क्या आपके पास कोई दूसरा चैट खाता है जिसे आप सेटअप करना चाहते हैं?
શું તમારી પાસે અન્ય વાતચીત ખાતાઓ છે જે તમે સુયોજિત કરવા માંગો છો?
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
कोई मेल नहीं मिला. आपका फिल्टर "%s" किसी मद से नहीं मेल खाता है.
કંઈ બંધબેસતું મળ્યું નહિં. તમારા ગાળક "%s" એ કોઈ જોડણી વસ્તુ શોધી નહિં.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
आपके खाते के मौजूदा कूटशब्द से वर्तमान कूटशब्द मेल नहीं खाता है. कृपया सही कूटशब्द डालें
વર્તમાન પાસવર્ડ તમારા ખાતાના હાલના પાસવર્ડ સાથે બંધબેસતો નથી. મહેરબાની કરીને યોગ્ય પાસવર્ડ દાખલ કરો
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
और जो मन्दिर की शपथ खाता है, वह उस की और उस में रहनेवालों की भी शपथ खाता है।
જે મંદિરના સમ લે છે તે તેની સાથે મંદિરમાં રહે છે તેના પણ સમ લે છે.
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
और जो स्वर्ग की शपथ खाता है, वह परमेश्वर के सिहांसन की और उस पर बैठनेवाले की भी शपथ खाता है।।
અને જે આકાશના સમ લે છે તે દેવના રાજ્યાસનની સાથે એ રાજ્યાસન પર બેસનારના પણ સમ લે છે.
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
इसलिये जो वेदी की शपथ खाता है, वह उस की, और जो कुछ उस पर है, उस की भी शपथ खाता है।
તેથી જે કોઈ વેદીના સમ લે છે તે તેના તથા તેના પર મૂકેલ દરેક વસ્તુના સમ લે છે.
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
यह देखकर फरीसियों ने उसके चेलों से कहा; तुम्हारा गुरू महसूल लेनेवालों और पापियों के साथ क्यों खाता है?
ફરોશીઓએ ઈસુને આવા માણસો સાથે ખાતાં જોયો તેથી તેના શિષ્યોને કહ્યું કે, “તમારો ઉપદેશક કર ઉઘરાવનારા તથા પાપીઓ સાથે શા માટે ભોજન લે છે?”
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
क्योंकि एक को विश्वास है, कि सब कुछ खाना उचित है, परन्तु जो विश्वास में निर्बल है, वह साग पात ही खाता है।
એક વ્યક્તિ એવું માને છે કે એને મન ફાવે તેમ તે કોઈપણ જાતનો ખોરાક ખાઈ શકે છે. પરંતુ નિર્બળ વિશ્વાસ ધરાવનાર માણસ એવું માને છે કે તે ફક્ત શાકભાજી જ ખાઈ શકે છે.
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
पर अपने में जड़ न रखने के कारण वह थोड़े ही दिन का है, और जब वचन के कारण क्लेश या उपद्रव होता है, तो तुरन्त ठोकर खाता है।
તો પણ તેના પોતામાં જડ નહિ હોવાથી તે થોડીવાર ટકે છે અને જ્યારે વચનને લીધે વિપત્તિ અથવા સતાવણી આવે છે ત્યારે તે તરત ઠોકર ખાય છે તે માણસનાં હૃદય સુધી તે ઉપદેશની અસર થાય અને જયારે તેને સ્વીકારેલા સંદેશને લીધે સતાવણી થાય છે ેત્યારે ઝડપથી સિધ્ધાંતો ત્યજી દે છે અને પાછો પડે છે.
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
परन्तु जो सन्देह कर के खाता है, वह दण्ड के योग्य ठहर चुका, क्योंकि वह निश्चय धारणा से नहीं खाता, और जो कुछ विश्वास से नहीं, वह पाप है।।
તે ખોરાક ખાવો યોગ્ય છે કે નહિ તેની ખાતરી કર્યા વગર જો કોઈ વ્યક્તિ તે ખાઈ લે તો તે પોતાની જાતને દોષિત માને છે. શા માટે? કારણ કે તે વ્યાજબી હતું એમ તેણે માન્યું નહોતું. અને જો કોઈ વ્યક્તિ જેમાં તેને વિશ્વાસ નથી કે તે સાચું છે અને તે કરે છે તો પછી તે પાપ છે.
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gnome bugzilla में बग रिपोर्ट डालने के लिये ईमेल पता. इस पता का प्रयोग आपके द्वारा दाखिल किये गये बग के संदर्भ में पत्राचार के लिए होगा. अगर आपके पास पहले से gnome bugzilla खाता है, कृपया इसका उपयोग ही ईमेल पता के रूप में करें.
જીનોમ બગઝીલાને ભૂલનો અહેવાલ મોકલવા માટેનુ ઈ-મેઈલ સરનામુ. તમે જમા કરાવેલ ભૂલના સુધારા માટે આ સરનામું વપરાશે. જો તમારી પાસે પહેલેથી જ તમારુ જીનોમ બગઝીલામાં તમારુ ખાતુ હોય તો, મહેરબાની કરીને એને તમારા ઈ-મેઈલ સરનામા તરીકે વાપરો.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
जो किसी दिन को मानता है, वह प्रभु के लिये मानता है: जो खाता है, वह प्रभु के लिये खाता है, क्योंकि परमेश्वर का धन्यवाद करता है, और जा नहीं खाता, वह प्रभु के लिये नहीं खाता और परमेश्वर का धन्यवाद करता है।
બીજા દિવસો કરતાં અમુક જ દિવસ વધારે અગત્યનો છે એવું માનનાર માણસ પ્રભુને માટે એવું કરી રહ્યો છે. અને બધું જ ખાનાર માણસ પણ દેવને માટે એવું કરી રહ્યો છે. હા એ ખોરાક માટે તે દેવનો આભાર માને છે. અને અમુક ખોરાક ખાવાનો ઈન્કાર કરનાર માણસ પણ પ્રભુને ખાતર એમ કરી રહ્યો છે. એ પણ દેવનો આભાર માને છે.
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: