Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ऊपर।
up.
Ultimo aggiornamento 2018-12-24
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
ऊपर
top
Ultimo aggiornamento 2018-12-24
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ऊपर आओ
come up
Ultimo aggiornamento 2020-08-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ऊपर, ऊपर.
up, up, up.
Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ऊपर (p)
up
Ultimo aggiornamento 2018-12-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ऊपर # 2comment
up #2
Ultimo aggiornamento 2018-12-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ऊपर, ऊपर, ऊपर!
up, up, up!
Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
हम आप के बेते की उमर का है
hum app ka bata kee umer ka hai
Ultimo aggiornamento 2021-07-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
तलाक के लिए धारा १३ आ के तहत डिक्री पारित करने के लिए आपसी सहमति अनिवार्य है .
mutual consent to the divorce is a sine qua non for passing a decree for divorce under section under section 13 - b .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
बहन के बेते को क्या कहो वह अंग्रेजी मुझे
bahan k bete ko kya kahte he english me
Ultimo aggiornamento 2018-01-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
यह प्रस्तुत किया जाता है कि याची ने अधिनियम की धारा ५ आ के तहत उसकी जमीन के प्रस्तावित अर्जन के विरुद्ध आक्षेप दाखिल किए .
it is submitted that the petitioner filed objections under section 5a of the act against the proposed acquisition of his land .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
तो , अगर तुम अ से प्रथम अ के शून्य जा रहे हैं है ,
so , if you ' re going from a to the first to a to the zero ,
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
अधिनियम की धारा १२४ - आ के तहत क़ानूनी मुआवजे के लिए प्रत्यर्थियों की हकदारी को अर्थहीन बनाता हुआ कोई विशिष्ट निश्चित निर्णय नहीं लिया गया था .
no specific stand was taken negating the entitlement of the respondents to the statutory compensation under section 124 - a of the act
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
प्रत्यार्थी के औद्योगिक विवाद अधिनियम , १९४७ , की धारा १७ आ के तहत आवेदन का उत्तर याची / अनावेदक की ओर से दाखिल नहीं किया गया है .
reply to the application of the respondent under section 17b of industrial disputes act , 1947 has not been filed on behalf of petitioner / non - applicant .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
अगर आप ने ंआ के लिए अर्जी भरी है तो आप को इऋर से ऋन्चपचिट्य् भेनेङिट् के लिए अर्जी भरने की जरूरत नहीं है .
if you have claimed ma you do not need to claim again for incapacity benefit .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
नियम निर्माताओं की मंशा तब प्रकट होती है जब हम नियम ४८ नियम ४८ अ के विपरीत भेद में पढ़ते है , जो निम्न शब्दों में है .
the intention of the rule makers becomes manifest when we read rule 48 in contra - distinction to rule 48a , which reads as under
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
कथित राशि का विवरण पहले से ही वादी को दे दिया गया है और उसी का विवरण अनुसूची - अ के रूप में संलग्न भी किया जा रहा है .
the details of the said amount had already been furnished to the plaintiff and the details of the same is also being annexed as schedule - a .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ऊपरी
upper
Ultimo aggiornamento 2018-12-24
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento: