Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
एक शिकारी था
ek shikari tha
Ultimo aggiornamento 2019-01-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
हम एक शिकारी नहीं है
Ultimo aggiornamento 2024-02-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
आप एक शिकारी कर रहे हैं।
you're a hunter.
Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
इस जंगल में अक्सर एक शिकारी आया करता था ।
a hunter used to come regularly to this forest .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
एक शिकारी परिवार के खाने से बहुत ज्यादा खाना आ चुका था ।
more protein than a hunter ' s family could eat before it rotted .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
मैं एक शिकारी के लिए तुम्हें लेने नहीं आया।
i didn't pick you for a hunter.
Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
नजदीक के हाथी पर एक शिकारी ने गोली चलायी ।
the elephant was still standing near the body of his victim .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
उसके दोनों पंख एक शिकारी के बाण से टूट कर गिर जाते हैं ।
her two wings were broken by a hunter ' s arrow .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
हर जगह पॉप अप बंद करो और एक शिकारी की तरह मुझे परेशान करने लगे.
stop pop up everywhere and haunt me like a stalker.
Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
शेर इतना विकट शिकारी था कि उसकी भूख के कारण दुनिया का कोई जीव सुरक्षित नहीं था ।
lion was such a ferocious hunter that no animal was safe from his huge appetite .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
वह सबसे बड़ा शिकारी था , दूसरों की तो बात ही क्या , आदमी भी उसकी ताकत और जुगत से डरता था ।
he was the greatest hunter of all ; even man was afraid of his strength and skills .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
... कि यह वास्तव में एक शिकार impiement के रूप में इस्तेमाल किया गया था
-don't be dissing the yo-yo.
Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
यह देख श्रीकृष्ण भी एक पेड़ के नीचे ध्यान लगाकर बेठ गये और एक शिकारी के बाण का उनके पैर पर लगना उनके परमधाम गमन का कारण बना ।
looking at this , shri krishna also sat under a tree to meditate and his death was due to a hunter ' s arrow hitting him on his leg .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
रामायण में एक शिकारी प्रणय रत क्रौंच पक्षियों के जोड़े में से एक को यूं ही मार देता है और उसके बाद ऋषि मुनि होने का स्वांग भरता है ।
in the ramayana , the hunter wantonly kills one of the pair of crounch birds and brings upon himself the course of the sage .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
वह बचपन से मांसपेशियों के अपविकास का शिकार था .
he had muscular dystrophy since childhood .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
” धूर्त , मक्कार घड़ियाल के बारे में जलमृग सब कुछ जानता था , जो पानी का उतना ही डरावना शिकारी था जैसे शेर मैदान का ।
now waterbuck knew all about the sly , cunning crocodile who was as feared a hunter of the waters as lion was of the plains .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
वह अपने पति के साथ एक शिकार यात्रा से गायब हो गयी.
she disappeared on a hunting trip with her husband.
Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
वह आवाज़ में नाक के लक्षण के साथ दुःस्वरता का शिकार था .
she had dysphonia with a nasal quality to her voice .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
अपनी स्वतंत्र नीति के कारण भारत उनकी नाराजगी और असहमति का शिकार था ।
india was regarded with disapproval and resentment because of her independent policy .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
मैं एक शिकार की जरूरत है, एक मन जिज्ञासा के अलावा और थूक।
i need a victim, a mind to pry apart and spit in.
Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: