Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
कनेर का फूल
kaner flower
Ultimo aggiornamento 2020-02-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
इसकी इल्ली कनेर के पौधे की पत्तियां खाती है ।
its caterpillar feeds on the leaves of the oleander plant .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
कनेर की पत्तियां दो से तीन चक्करों में पाई जाती हैं ।
the leaves of nerium indicum is present in two to three whorls .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
चढ़ावे को धतूरे के फूल और करावीरा कनेर के फूलों से सजा कर लाल वस्त्र के साथ अर्पित करना चाहिए ।
the offering should be decorated with flowers of dhustura datura and karaveera oleander along with a red cloth .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
इस बात का वर्णन करने वाले वाड वेत्रिलइ , वातंगक वित्रिलइ लोकगीत का भावानुवाद इस प्रकार किया जा सकता हैः - मुरझाया हुआ पान , सूखा हुआ पान मुंह में बेस्वाद लगता है ; माथे पर कल की लगायी हुई बिंदिया आज भली मालूम नहीं देती ; चिड़ियों द्वारा खरोंचे हुए कनेर के फूल जूड़े की शोभा नहीं बढ़ाते ।
the folk - song yvaada vettrilai , vathangka vettrilai ' can be translated thus : faded betel leaf , dried betel - leaf , tastes badly in the mouth ; the dot - mark placed on the forehead yesterday is not fresh today ; avail flower spoilt by sparrows adds not to the beauty of the hair style .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: